Fiore Simona, Newell Marie-Louise, Thorne Claire
Centre for Paediatric Epidemiology and Biostatistics, Institute of Child Health, 30 Guilford Street, London WC1N 1EH, UK.
AIDS. 2004 Apr 9;18(6):933-8. doi: 10.1097/00002030-200404090-00011.
To inform the debate on the use of elective caesarean section (CS) delivery in HIV-infected women, we investigated the occurrence of clinical events in the immediate post-partum period in women delivering in 13 European centres.
Two separate matched case-control studies (vaginal and elective CS deliveries) among infected women (cases) and uninfected controls delivering between 1992 and 2002.
The prevalence of minor and major post-partum complications was assessed overall for infected and uninfected women; within mode of delivery group (vaginal/CS) the complication rates of infected cases were compared with uninfected controls in a matched analysis.
Overall complication rates were 29.2% (119 of 408) for HIV-infected women, 19.4% (79 of 408) for uninfected women, 42.7% (135 of 316) for CS deliveries and 12.6% (63 of 500) for vaginal deliveries. There were no major complications in women delivering vaginally; but, compared with controls, HIV-infected cases were at increased risk of puerperal fever [odds ratio (OR), 4.5; 95% confidence interval (CI), 1.55-13.07), especially after medio-lateral episiotomy. In the CS group, there were six major complications (five among cases, one control) (OR, 5.1; 95% CI, 0.58-45) and cases had an increased risk of minor complications (OR, 1.51; 95% CI, 1.22-2.41) compared with controls, mainly anaemia not requiring blood transfusion.
HIV-infected pregnant women are at increased risk of post-partum complications regardless of mode of delivery, but modification of clinical practice, particularly use of prophylactic antibiotics, would reduce this risk. Infected women should be informed about risks of vertical transmission and post-partum complications, and be involved in mode of delivery decisions.
为了给关于感染艾滋病毒的妇女采用选择性剖宫产分娩的讨论提供信息,我们调查了在13个欧洲中心分娩的妇女产后近期临床事件的发生情况。
在1992年至2002年期间分娩的感染妇女(病例)和未感染对照中进行两项独立的匹配病例对照研究(阴道分娩和选择性剖宫产分娩)。
评估感染和未感染妇女总体的产后轻微和严重并发症的发生率;在分娩方式组(阴道分娩/剖宫产)内,通过匹配分析比较感染病例与未感染对照的并发症发生率。
艾滋病毒感染妇女的总体并发症发生率为29.2%(408例中的119例),未感染妇女为19.4%(408例中的79例),剖宫产分娩为42.7%(316例中的135例),阴道分娩为12.6%(500例中的63例)。阴道分娩的妇女没有严重并发症;但是,与对照相比,感染艾滋病毒的病例产褥热风险增加[比值比(OR),4.5;95%置信区间(CI),1.55 - 13.07],尤其是在会阴侧切术后。在剖宫产组,有6例严重并发症(病例组5例,对照组1例)(OR,5.1;95% CI,0.58 - 45),与对照相比,病例组轻微并发症风险增加(OR,1.51;95% CI,1.22 - 2.41),主要是不需要输血的贫血。
无论分娩方式如何,感染艾滋病毒的孕妇产后并发症风险都会增加,但改变临床实践,特别是使用预防性抗生素,将降低这种风险。应告知感染妇女垂直传播和产后并发症的风险,并让她们参与分娩方式的决策。