Weddell Rachel
Salisbury District Hospital.
Nurs Times. 2004;100(11):38-40.
The pain caused by burns can be unpredictable and its management is complex. In order to minimise the discomfort experienced by burns patients, it is important that health care professionals understand the principles of analgesia and the importance of delivering the right drugs at the right time. An audit in a burns unit revealed that nursing and medical staff lacked confidence in prescribing and administering analgesia, and as a result patients were experiencing uncontrolled pain. A new system of pain assessment and management was developed with an accompanying education programme, which resulted in improved pain management.
烧伤所引起的疼痛可能难以预测,其处理也很复杂。为了尽量减轻烧伤患者的不适,医护人员了解镇痛原则以及在正确的时间给予正确药物的重要性非常关键。一家烧伤科的一项审计显示,护理和医务人员在开具和使用镇痛药方面缺乏信心,结果导致患者承受着无法控制的疼痛。一套新的疼痛评估和管理系统以及配套的教育方案得以开发,从而改善了疼痛管理。