Haux R, Ammenwerth E, ter Burg W J, Pilz J, Jaspers M W M
Institute for Health Information Systems, Private Universität für Medizinische Informatik und Technik Tirol, University for Health Informatics and Technology Tyrol, Innrain 98, A-6020 Innsbruck, Austria.
Int J Med Inform. 2004 Mar 18;73(2):97-100. doi: 10.1016/j.ijmedinf.2003.12.004.
We report on a course for medical informatics students on hospital information systems, especially on its strategic information management. Starting as course at the Medical Informatics Program of the University of Heidelberg/University of Applied Sciences Heilbronn, it is now organized as international course in the framework of the International Partnership for Health Informatics Education (http:// www.iphie.org) jointly for medical information science students from the University of Amsterdam, medical informatics students, as well as health information management students from the Universities of Heidelberg/Heilbronn. In 2002, medical informatics students from the Master of Science program of the newly founded University for Health Informatics and Technology Tyrol (UMIT) at Innsbruck, Austria, joined. We report about the aim of this course, its audience, and the educational programs involved, about its content and structure, as well as about our experiences gained so far.
我们报告了一门面向医学信息学专业学生的关于医院信息系统的课程，特别是其战略信息管理。该课程最初是海德堡大学/海尔布隆应用科学大学医学信息学项目的一门课程，现在作为国际课程，在国际健康信息学教育伙伴关系（http://www.iphie.org）的框架内，面向来自阿姆斯特丹大学的医学信息科学专业学生、医学信息学专业学生以及海德堡大学/海尔布隆大学的健康信息管理专业学生联合开设。2002年，来自奥地利因斯布鲁克新成立的健康信息学与技术蒂罗尔大学（UMIT）理学硕士项目的医学信息学专业学生也加入了进来。我们报告了这门课程的目标、受众、所涉及的教育项目、内容和结构，以及我们到目前为止所获得的经验。
