Tegowska E, Wasilewska E
N. Copernicus University, Department of Animal Physiology, Gagarina, Poland.
J Comp Physiol B. 1992;162(4):327-30. doi: 10.1007/BF00260759.
The effects of ambient temperatures of 10 degrees C and 30 degrees C and of E. coli endotoxin on brain temperature and plasma iron level were investigated in unrestrained wild house mice, Mus musculus. In control animals (i.p. saline-injected) exposed to cold environment the brain temperature decreased and plasma iron levels were lower than those observed under thermoneutral conditions (30 degrees C). Animals injected i.p. with endotoxin (0.5 micrograms.kg-1) and placed at 30 degrees C showed a drop in plasma iron level during the fever episode. The results provide strong evidence for a relationship between brain temperature and plasma iron level in control mice under thermoneutral conditions, and show that during cold exposure or after injection of endotoxin, there is no linear correlation between brain temperature and plasma iron. Moreover, it was found that cold stress influences plasma iron level and that this influence is not mediated by changes in brain temperature.
在无拘束的野生家鼠(小家鼠)中,研究了10摄氏度和30摄氏度的环境温度以及大肠杆菌内毒素对脑温及血浆铁水平的影响。在暴露于寒冷环境的对照动物(腹腔注射生理盐水)中,脑温下降,血浆铁水平低于在热中性条件(30摄氏度)下观察到的水平。腹腔注射内毒素(0.5微克·千克-1)并置于30摄氏度环境中的动物,在发热期血浆铁水平下降。这些结果为热中性条件下对照小鼠的脑温与血浆铁水平之间的关系提供了有力证据,并表明在冷暴露期间或注射内毒素后,脑温与血浆铁之间不存在线性相关性。此外,发现冷应激会影响血浆铁水平,且这种影响不是由脑温变化介导的。