Möhlig Matthias, Boeing Heiner, Spranger Joachim, Osterhoff Martin, Kroke Anja, Fisher Eva, Bergmann Manuela M, Ristow Michael, Hoffmann Kurt, Pfeiffer Andreas F H
Department of Clinical Nutrition, German Institute of Human Nutrition Potsdam-Rehbruecke, 14558 Nuthetal, Germany.
J Clin Endocrinol Metab. 2004 Apr;89(4):1885-90. doi: 10.1210/jc.2003-031101.
Increased levels of IL-6 add further risk to the impact of obesity in respect to the development of type 2 diabetes mellitus (T2DM). A C-174G polymorphism within the IL-6 promoter region was shown to influence transcription rate of IL-6. We made use of a nested case-control study within the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition-Potsdam cohort of 27,548 individuals, selecting 188 T2DM cases and 376 controls to investigate this polymorphism in respect to development of T2DM. This polymorphism was found to modify the correlation between body mass index (BMI) and IL-6 by showing a much stronger increase of IL-6 at increased BMI for CC genotypes compared with GG genotypes. Interestingly, C-174G polymorphism was found to be an effect modifier for the impact of BMI regarding T2DM. Whereas BMI greater than or equal to 28 kg/m(2) increased the risk of T2DM 3.44-fold [95% confidence interval (CI), 1.34- to 8.24-fold] for GG genotypes and 2.94-fold (95% CI, 1.56- to 5.56-fold) for GC genotypes, we found a 17.68-fold (95% CI, 3.57- to 87.66-fold) increase in risk for CC genotypes. In conclusion, obese individuals with BMI greater than or equal to 28 kg/m(2) carrying the CC genotype showed a more than 5-fold increased risk of developing T2DM compared with the remaining genotypes and, hence, might profit most from weight reduction.
白细胞介素-6(IL-6)水平升高会进一步增加肥胖对2型糖尿病(T2DM)发病影响的风险。IL-6启动子区域内的C-174G多态性被证明会影响IL-6的转录速率。我们在欧洲癌症与营养前瞻性调查-波茨坦队列的27548名个体中进行了一项巢式病例对照研究,选择了188例T2DM病例和376名对照,以研究该多态性与T2DM发病的关系。结果发现,与GG基因型相比,CC基因型在体重指数(BMI)升高时IL-6的增加幅度更大,表明该多态性改变了BMI与IL-6之间的相关性。有趣的是,C-174G多态性被发现是BMI对T2DM影响的效应修饰因子。对于GG基因型,BMI大于或等于28 kg/m²会使T2DM风险增加3.44倍[95%置信区间(CI),1.34至8.24倍],对于GC基因型为2.94倍(95%CI,1.56至5.56倍),而对于CC基因型,我们发现风险增加了17.68倍(95%CI,3.57至87.66倍)。总之,BMI大于或等于28 kg/m²且携带CC基因型的肥胖个体患T2DM的风险比其他基因型高出5倍以上,因此,可能从体重减轻中获益最多。