Bronsdon Melinda A, O'Brien Katherine L, Facklam Richard R, Whitney Cynthia G, Schwartz Benjamin, Carlone George M
Respiratory Diseases Branch, National Center for Infectious Disease, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333, USA.
J Clin Microbiol. 2004 Apr;42(4):1596-600. doi: 10.1128/JCM.42.4.1596-1600.2004.
Conventional culture techniques are limited in the ability to detect multiple Streptococcus pneumoniae serotypes in nasopharyngeal (NP) secretions. We developed an immunoblot (IB) method with monoclonal antibodies (MAbs) to detect S. pneumoniae and to identify serotypes. NP specimens stored in skim milk-tryptone-glucose-glycerol medium were assessed by the IB method and the reference culture method (RM). In the RM, four optochin-sensitive alpha-hemolytic colonies resembling pneumococci were typed by the Quellung reaction. In the IB method, a nitrocellulose membrane blot of surface growth was reacted with a pneumococcal surface adhesion (PsaA) MAb and visualized. Of 47 NP specimens, 32 (68%) were found to be positive and 13 (28%) were found to be negative for pneumococci by both methods; each method alone yielded one positive result. The sensitivity and specificity of the IB method for the detection of pneumococci were 97 and 93%, respectively. To identify serotypes, blots were tested with serotype-specific MAbs (4, 6A, 6B, 9V, 14, 18C, 19F, and 23F). To detect the remaining serotypes, positive serotype-specific replicate blots were compared visually to an original anti-PsaA-positive blot; four unidentified colonies were subcultured and serotyped by the Quellung reaction. Fifty-eight S. pneumoniae-positive NP specimens containing 69 pneumococcal strains (23 serotypes) were tested; 68 (98.6%) of the strains were detected by the IB method, and 66 (95.6%) were detected by the RM. For 11 specimens found to contain two serotypes, both methods detected both serotypes in 7 (63.6%), the IB method alone detected the two serotypes in 3 (27.3%), and the RM alone detected both serotypes in 1 (9%). The IB method identified multiple clones and minor populations of pneumococci in NP secretions. This method is useful for detecting specific serotypes and carriage of multiple serotypes in epidemiologic surveillance and carriage studies.
传统培养技术在检测鼻咽(NP)分泌物中多种肺炎链球菌血清型的能力方面存在局限。我们开发了一种使用单克隆抗体(MAb)的免疫印迹(IB)方法来检测肺炎链球菌并鉴定血清型。储存在脱脂乳 - 胰蛋白胨 - 葡萄糖 - 甘油培养基中的NP标本通过IB方法和参考培养方法(RM)进行评估。在RM中,通过荚膜肿胀反应对四个类似肺炎球菌的对奥普托欣敏感的α - 溶血菌落进行分型。在IB方法中,将表面生长物的硝酸纤维素膜印迹与肺炎球菌表面黏附蛋白(PsaA)单克隆抗体反应并可视化。在47份NP标本中,两种方法均检测到32份(68%)肺炎球菌阳性,13份(28%)肺炎球菌阴性;每种方法单独检测时均产生一个阳性结果。IB方法检测肺炎球菌的敏感性和特异性分别为97%和93%。为了鉴定血清型,用血清型特异性单克隆抗体(4、6A、6B、9V、14、18C、19F和23F)对印迹进行检测。为了检测其余血清型,将阳性血清型特异性重复印迹与原始抗PsaA阳性印迹进行目视比较;对四个未鉴定的菌落进行传代培养并通过荚膜肿胀反应进行血清分型。对58份含有69株肺炎球菌(23种血清型)的NP标本进行了检测;IB方法检测到68株(98.6%)菌株,RM检测到66株(95.6%)菌株。对于11份发现含有两种血清型的标本,两种方法均在7份(63.6%)中检测到两种血清型,仅IB方法在3份(27.3%)中检测到两种血清型,仅RM方法在1份(9%)中检测到两种血清型。IB方法鉴定出NP分泌物中肺炎球菌的多个克隆和少数群体。该方法对于在流行病学监测和携带研究中检测特定血清型以及多种血清型的携带情况很有用。