Fujita J, Ohtsuki Y, Bandoh S, Takashima H, Ueda Y, Wu F, Tojo Y, Kubo A, Ishida T
First Department of Internal Medicine, Kagawa Medical University, Kagawa, 1750-1, Miki-cho, Kito-gun, Kawaga 761 0793, Japan.
Respir Med. 2004 Apr;98(4):294-300. doi: 10.1016/j.rmed.2003.10.010.
Cytokeratin 19 fragment (CYFRA 21-1) level in serum have already been documented as a useful tumor marker for lung cancer. In the present study, we hypothesized that CYFRA 21-1 increases in the sera of patients with radiation pneumonitis, resulting from epithelial cell damage. We measured CYFRA 21-1 in the sera of patients with radiation pneumonitis and evaluated the correlation between CYFRA 21-1 level and severity of radiation pneumonitis as well as clinical course. We studied 16 patients diagnosed with radiation pneumonitis associated with primary lung cancer. CYFRA 21-1 levels in the sera of patients with diffuse radiation pneumonitis (n = 6) significantly increased compared to normal smokers (n = 10) or patients with local radiation pneumonitis (n = 10). CYFRA 21-1 values in sera changed according to the progression or improvement of the diffuse radiation pneumonitis. An immunohistochemical study using pulmonary tissues obtained from autopsied patients with radiation pneumonitis demonstrated that the hyaline membrane and proliferating type II pneumocytes were strongly stained by the anti-human cytokeratin 19 antibody. Our data demonstrated that CYFRA 21-1 was increased in patients with diffuse radiation pneumonitis. Since CYFRA 21-1 is widely used as a tumor marker for lung cancer, this evidence should be noted especially in irradiated patients.
血清细胞角蛋白19片段(CYFRA 21-1)水平已被证明是肺癌的一种有用肿瘤标志物。在本研究中,我们假设CYFRA 21-1在放射性肺炎患者血清中升高,这是由上皮细胞损伤所致。我们检测了放射性肺炎患者血清中的CYFRA 21-1,并评估了CYFRA 21-1水平与放射性肺炎严重程度及临床病程之间的相关性。我们研究了16例诊断为与原发性肺癌相关的放射性肺炎患者。弥漫性放射性肺炎患者(n = 6)血清中的CYFRA 21-1水平与正常吸烟者(n = 10)或局限性放射性肺炎患者(n = 10)相比显著升高。血清中的CYFRA 21-1值随弥漫性放射性肺炎的进展或改善而变化。一项对放射性肺炎尸检患者肺组织进行的免疫组织化学研究表明,透明膜和增殖的II型肺泡上皮细胞被抗人细胞角蛋白19抗体强烈染色。我们的数据表明弥漫性放射性肺炎患者的CYFRA 21-1升高。由于CYFRA 21-1被广泛用作肺癌的肿瘤标志物,这一证据在接受放疗的患者中尤其应引起注意。