Burke Anne, Lucey Michael R
Division of Gastroenterology, School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA 19104-4283, USA.
Am J Transplant. 2004 May;4(5):686-93. doi: 10.1111/j.1600-6143.2004.00432.x.
Obesity, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and non-alcoholic steatohepatitis (NASH) are becoming increasingly common medical problems in the developed world, often in the setting of the metabolic or insulin resistance syndrome (IRS). It is predicted that by the year 2025 > 25 million Americans may have NASH-related liver disease. NASH and NAFLD also affect the donor population. The use of steatotic donor livers for liver transplantation (LT) is associated with an increased risk of primary nonfunction (PNF) in the allograft. There is particular reluctance to use steatotic livers for living donor LT. There is indirect evidence to suggest that patients undergoing LT for cirrhosis resulting from NASH may have poorer outcome, despite careful selection of LT candidates. Indeed it is likely that many potential LT candidates with NASH are excluded from LT due to co-morbid conditions related to IRS. The post-LT patient is at risk of several components of IRS, such as diabetes mellitus, hypertension, hyperlipidaemia and obesity and there is increasing recognition of de novo and recurrent NAFLD and NASH after LT. Thus NAFLD and NASH affect all aspects of LT including donors, patients in evaluation and the LT recipient.
肥胖、非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)和非酒精性脂肪性肝炎(NASH)在发达国家正日益成为常见的医学问题,通常发生在代谢或胰岛素抵抗综合征(IRS)的背景下。据预测,到2025年,超过2500万美国人可能患有与NASH相关的肝病。NASH和NAFLD也影响供体人群。使用脂肪变性的供体肝脏进行肝移植(LT)与同种异体移植物原发性无功能(PNF)风险增加相关。对于活体供体LT,尤其不愿意使用脂肪变性的肝脏。有间接证据表明,尽管对LT候选者进行了仔细挑选,但因NASH导致肝硬化而接受LT的患者可能预后较差。事实上,许多患有NASH的潜在LT候选者可能由于与IRS相关的合并症而被排除在LT之外。LT后的患者有患IRS若干组成部分的风险,如糖尿病、高血压、高脂血症和肥胖,并且人们越来越认识到LT后新发和复发性NAFLD和NASH。因此,NAFLD和NASH影响LT的各个方面,包括供体、评估中的患者和LT受者。