Suppr超能文献

新生儿病房中护理人员和母亲对婴儿睡眠姿势的调整

Infant sleep positioning by nursery staff and mothers in newborn hospital nurseries.

作者信息

Stastny Penny F, Ichinose Travers Y, Thayer Sharon D, Olson Robert J, Keens Thomas G

机构信息

SIDS Program, Orange County Health Care Agency, Santa Ana, CA 92702-0355 USA.

出版信息

Nurs Res. 2004 Mar-Apr;53(2):122-9. doi: 10.1097/00006199-200403000-00008.

Abstract

BACKGROUND

Although advice from healthcare professionals may influence parental infant placement choice to reduce sudden infant death syndrome risk, literature on nursery staff infant placement behaviors and the degree to which they influence maternal infant sleep positioning is limited.

OBJECTIVE

To assess newborn placement practices of the mother and nursery staff and their interrelationship in the hospital setting.

METHODS

A cross-sectional survey-based study was conducted among hospital newborn nursery staff (n = 96) and mothers of newborns (n = 579) at eight perinatal hospitals in Orange County, California.

RESULTS

Although a majority of sampled nursery staff (72%) identified the supine position as the placement that most lowers sudden infant death syndrome risk, only 30% reported most often placing infants to sleep in that position, with most staff (91%) citing fear of aspiration as the motivation for supine position avoidance. Only 34% of staff reported advising exclusive supine infant positioning to mothers. Approximately 36% of mothers reported using supine infant placement exclusively. Maternal infant placement choice varied by both the advice (p <.01) and the placement modeling (p <.01) provided by staff, with the highest proportion of usual supine infant placement found among mothers who reported receiving both. A mother's race/ethnicity also affected the reception of exclusive supine placement recommendations (p <.01).

CONCLUSIONS

Exclusive supine infant placement appears to be underused by both nursery staff and mothers of newborn infants. Culturally grounded educational intervention with nursery staff regarding infant positioning and placement in the hospital setting is indicated.

摘要

背景

尽管医疗保健专业人员的建议可能会影响父母对婴儿放置位置的选择,以降低婴儿猝死综合征的风险,但关于托儿所工作人员婴儿放置行为及其对母亲婴儿睡眠姿势影响程度的文献有限。

目的

评估母亲和托儿所工作人员在医院环境中的新生儿放置做法及其相互关系。

方法

在加利福尼亚州奥兰治县的八家围产期医院,对医院新生儿托儿所工作人员(n = 96)和新生儿母亲(n = 579)进行了一项基于横断面调查的研究。

结果

尽管大多数抽样的托儿所工作人员(72%)认为仰卧位是最能降低婴儿猝死综合征风险的放置姿势,但只有30%的人报告说最常让婴儿以该姿势入睡,大多数工作人员(91%)表示因担心误吸而避免采用仰卧位。只有34%的工作人员报告向母亲建议婴儿应始终采用仰卧位。约36%的母亲报告只让婴儿采用仰卧位。母亲对婴儿放置位置的选择因工作人员提供的建议(p <.01)和放置示范(p <.01)而有所不同,在报告同时接受这两者的母亲中,经常让婴儿仰卧的比例最高。母亲的种族/民族也会影响其接受始终采用仰卧位建议的情况(p <.01)。

结论

新生儿托儿所工作人员和新生儿母亲似乎都未充分采用始终让婴儿仰卧的做法。建议针对医院环境中婴儿姿势和放置问题,对托儿所工作人员进行基于文化背景的教育干预。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验