Ou Y, Enarson P, Rattner J B, Barr S G, Fritzler M J
Department of Anatomy and Cell Biology, Faculty of Medicine, University of Calgary, Calgary, AB, Canada.
Clin Exp Immunol. 2004 May;136(2):379-87. doi: 10.1111/j.1365-2249.2004.02432.x.
We studied the autoantigen targets of 75 human sera that had antibodies to the nuclear envelope (NE) as identified by indirect immunofluorescence (IIF) on HEp-2 cells. Several different IIF staining patterns could be identified when antibodies to different components of the nuclear membrane (NM) and nuclear pore complexes (NuPC) were identified: a smooth membrane pattern characteristic of antibodies to nuclear lamins, a punctate pattern typical of antibodies to the nuclear pore complex and more complex patterns that included antibodies to nuclear and cytoplasmic organelles. Western immunoblotting of isolated nuclear and NE proteins and immunoprecipitation of radiolabelled recombinant proteins prepared by using the full-length cDNAs of the Translocated promoter region (Tpr), gp210 and p62 were used to identify specific autoantibody targets. Fifty-two of the 75 (70%) sera bound to Tpr, 25 (33%) bound to lamins A, B or C, 15 (20%) reacted with gp210 and none reacted with p62. Sixteen (21%) did not react with any of the NE components tested in our assays. The clinical features of 37 patients with anti-NE showed that there were 34 females and three males with an age range of 16-88 years (mean 59 years). The most frequent clinical diagnosis (9/37 = 24%) was autoimmune liver disease (ALD; two with primary biliary cirrhosis), followed by seven (19%) with systemic lupus erythematosus (SLE), four (11%) with a motor and/or sensory neuropathy, three (8%) with anti-phospholipid syndrome (APS), two with systemic sclerosis (SSc), two with Sjögren's syndrome (SjS), and others with a variety of diagnoses. This report indicates that Tpr, a component of the NuPC, is a common target of human autoantibodies that react with the NE.
我们研究了75份人血清的自身抗原靶点,这些血清通过间接免疫荧光法(IIF)在人喉表皮样癌细胞(HEp-2细胞)上检测出含有抗核膜(NE)抗体。当鉴定出针对核膜(NM)和核孔复合体(NuPC)不同成分的抗体时,可识别出几种不同的IIF染色模式:核纤层蛋白抗体特有的平滑膜模式、核孔复合体抗体典型的点状模式以及包含针对核和细胞质细胞器抗体的更复杂模式。对分离的核蛋白和核膜蛋白进行蛋白质免疫印迹分析,以及对使用转位启动子区域(Tpr)、gp210和p62的全长cDNA制备的放射性标记重组蛋白进行免疫沉淀,以鉴定特定的自身抗体靶点。75份血清中有52份(70%)与Tpr结合,25份(33%)与核纤层蛋白A、B或C结合,15份(20%)与gp210反应,无一与p62反应。16份(21%)在我们的检测中未与任何检测的核膜成分发生反应。37例抗核膜抗体阳性患者的临床特征显示,有34名女性和3名男性,年龄范围为16 - 88岁(平均59岁)。最常见的临床诊断(9/37 = 24%)是自身免疫性肝病(ALD;2例为原发性胆汁性肝硬化),其次是7例(19%)系统性红斑狼疮(SLE),4例(11%)运动和/或感觉神经病变,3例(8%)抗磷脂综合征(APS),2例系统性硬化症(SSc),2例干燥综合征(SjS),其他患者有各种不同诊断。本报告表明,核孔复合体的组成成分Tpr是与核膜发生反应的人类自身抗体的常见靶点。