Yokota H, Matoba M, Tatsuta N, Tonami H, Okimura T, Yamamoto I
Department of Radiology, Kanazawa Medical University.
Nihon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi. 1992 Jul 25;52(7):934-41.
The technique of magnetic resonance spectroscopy has been developed, and the study of high-energy phosphate metabolites in the liver using phosphorus 31 magnetic resonance spectroscopy (31P-MRS) has been reported in humans and animals, but few studies have used 31P-MRS for the evaluation of extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) of the liver. In this study, 31P-MRS was used to evaluate the metabolic changes in hamster liver after ESWL and histological correlation was performed. Syrian golden hamsters were anesthetized and shock waves were irradiated to the left side of the liver. Hamsters were irradiated by LITHOSTAR-PLUS (SIEMENS) at a voltage of 19 KV. 31P-MRS was studied by JNM-GSX model 270 (6.34 Tesla). Typical peaks of 31P-spectra of hamster liver showed a tendency for PDE/beta-ATP, alpha-ATP/beta-ATP and gamma-ATP/beta-ATP to decrease among the irradiated group compared with the control group. However, there were no significant differences in PME/Pi, beta-ATP/Pi or (alpha-ATP-beta-ATP)/beta-ATP between the control group and irradiated group. With regard to intracellular pH and PDE/beta-ATP, a decreasing tendency was noted in the irradiated groups (p less than 0.05). There was no difference in the signal intensity of T1WI and T2WI on 1H-MRI, between these two groups. Pathologically, the irradiated group showed minor hemorrhage and edema in the liver, and subcapsular hematoma. The results obtained from 31P-MRS clearly showed the metabolic changes and were correlated well with the histological findings, but MRI was not capable of providing close visualization of post-ESWL liver damage.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
磁共振波谱技术已经得到发展,利用磷31磁共振波谱(31P-MRS)对肝脏高能磷酸代谢物的研究已在人和动物中有所报道,但很少有研究使用31P-MRS来评估肝脏体外冲击波碎石术(ESWL)。在本研究中,使用31P-MRS评估ESWL后仓鼠肝脏的代谢变化,并进行组织学相关性分析。将叙利亚金黄仓鼠麻醉,然后将冲击波照射到肝脏左侧。使用LITHOSTAR-PLUS(西门子)以19千伏的电压对仓鼠进行照射。通过JNM-GSX 270型(6.34特斯拉)研究31P-MRS。与对照组相比,照射组仓鼠肝脏31P波谱的典型峰显示PDE/β-ATP、α-ATP/β-ATP和γ-ATP/β-ATP有降低趋势。然而,对照组和照射组之间的PME/Pi、β-ATP/Pi或(α-ATP-β-ATP)/β-ATP没有显著差异。关于细胞内pH值和PDE/β-ATP,照射组有下降趋势(p小于0.05)。两组之间1H-MRI上T1WI和T2WI的信号强度没有差异。病理上,照射组肝脏显示轻微出血和水肿以及包膜下血肿。31P-MRS获得的结果清楚地显示了代谢变化,并且与组织学结果相关性良好,但MRI无法提供ESWL后肝脏损伤的清晰可视化。(摘要截断于250字)