Chang Kai-Hsin, Stevenson Mary M
Institute of Parasitology, Macdonald Campus, McGill University, Ste-Anne-de-Bellevue, Quebec, Canada.
Kidney Int. 2004 May;65(5):1640-6. doi: 10.1111/j.1523-1755.2004.00573.x.
Renal dysfunction and severe anemia are clinical complications of blood-stage malaria. Erythropoietin (Epo) is a hormone produced by the kidney and plays an essential role in stimulating erythrocyte production. Renal dysfunction in malaria is associated with changes in renal cytokine levels, which may affect the production of Epo and the alleviation of anemia.
Resistant C57BL/6 (B6) and susceptible A/J mice were infected with Plasmodium chabaudi AS. The levels of Epo and cytokines were measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and the degree of anemia was determined by hematocrit. Regression analyses were employed to estimate the influences of anemia and renal cytokines on the production of Epo during infection.
A/J mice developed higher peak parasitemia, more severe anemia, and succumbed as compared to B6 mice, which survived the infection. B6 mice had higher levels of renal tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and interleukin (IL)-10, whereas A/J mice had higher levels of IL-12p70, granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF), IL-4, and Epo. Regression analyses revealed that kidney Epo levels were influenced most strongly by changes in hematocrit levels. In addition, albeit to a much weaker degree, kidney Epo levels correlated negatively with GM-CSF levels but positively with IL-10 levels.
Blood-stage malaria infection modulates the production of renal pro- and anti-inflammatory cytokines in resistant versus susceptible strains of mice differentially. However, despite the fluctuations of renal cytokines, the degree of anemia is the main determinant for Epo production during blood-stage malaria while kidney cytokines may exert secondary influences.
肾功能不全和严重贫血是血液期疟疾的临床并发症。促红细胞生成素(Epo)是一种由肾脏产生的激素,在刺激红细胞生成中起重要作用。疟疾中的肾功能不全与肾脏细胞因子水平的变化有关,这可能会影响Epo的产生和贫血的缓解。
用查巴迪疟原虫AS感染抗性C57BL/6(B6)小鼠和易感A/J小鼠。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)测量Epo和细胞因子的水平,并通过血细胞比容确定贫血程度。采用回归分析来估计感染期间贫血和肾脏细胞因子对Epo产生的影响。
与存活感染的B6小鼠相比,A/J小鼠出现更高的寄生虫血症峰值、更严重的贫血,并最终死亡。B6小鼠的肾脏肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素(IL)-10水平较高,而A/J小鼠的IL-12p70、粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)、IL-4和Epo水平较高。回归分析显示,血细胞比容水平的变化对肾脏Epo水平影响最大。此外,尽管程度较弱,但肾脏Epo水平与GM-CSF水平呈负相关,与IL-10水平呈正相关。
血液期疟疾感染对抗性和易感品系小鼠肾脏促炎和抗炎细胞因子的产生有不同的调节作用。然而,尽管肾脏细胞因子存在波动,但贫血程度是血液期疟疾期间Epo产生的主要决定因素,而肾脏细胞因子可能起次要作用。