Legube Bernard, Parinet Bernard, Gelinet Karine, Berne Florence, Croue Jean-Philippe
Laboratoire de Chimie de 1' Eau et de 1' Environnement-LCEE, UMR CNRS 6008, ESIP, Université de Poitiers, 40, avenue du recteur Pineau, Poitiers Cedex 86022, France.
Water Res. 2004 Apr;38(8):2185-95. doi: 10.1016/j.watres.2004.01.028.
The main objective of this paper is to try to develop statistically and chemically rational models for bromate formation by ozonation of clarified surface waters. The results presented here show that bromate formation by ozonation of natural waters in drinking water treatment is directly proportional to the "Ct" value ("Ctau" in this study). Moreover, this proportionality strongly depends on many parameters: increasing of pH, temperature and bromide level leading to an increase of bromate formation; ammonia and dissolved organic carbon concentrations causing a reverse effect. Taking into account limitation of theoretical modeling, we proposed to predict bromate formation by stochastic simulations (multi-linear regression and artificial neural networks methods) from 40 experiments (BrO(3)(-) vs. "Ctau") carried out with three sand filtered waters sampled on three different waterworks. With seven selected variables we used a simple architecture of neural networks, optimized by "neural connection" of SPSS Inc./Recognition Inc. The bromate modeling by artificial neural networks gives better result than multi-linear regression. The artificial neural networks model allowed us classifying variables by decreasing order of influence (for the studied cases in our variables scale): "Ctau", [N-NH(4)(+)], [Br(-)], pH, temperature, DOC, alkalinity.
本文的主要目标是尝试开发用于通过澄清地表水的臭氧化作用生成溴酸盐的统计和化学合理模型。此处呈现的结果表明,饮用水处理中天然水臭氧化生成溴酸盐与“Ct”值(本研究中为“Ctau”)成正比。此外,这种比例关系强烈依赖于许多参数:pH值、温度和溴化物水平的升高会导致溴酸盐生成增加;氨和溶解有机碳浓度则产生相反的影响。考虑到理论建模的局限性,我们建议通过随机模拟(多元线性回归和人工神经网络方法)根据对取自三个不同自来水厂的三种砂滤水进行的40次实验(BrO₃⁻与“Ctau”)来预测溴酸盐的生成。我们使用七个选定变量,采用由SPSS公司/Recognition公司的“神经连接”优化的简单神经网络架构。人工神经网络对溴酸盐的建模比多元线性回归给出了更好的结果。人工神经网络模型使我们能够按影响程度降序对变量进行分类(在我们的变量范围内针对所研究的情况):“Ctau”、[N - NH₄⁺]、[Br⁻]、pH值、温度、DOC、碱度。