Wolfe Frederick, Michaud Kaleb
National Data Bank for Rheumatic Diseases, Arthritis Research Center Foundation, University of Kansas School of Medicine, Wichita, Kansas 67214, USA.
J Rheumatol. 2004 Apr;31(4):695-700.
Fibromyalgia (FM) is a controversial construct. Recently suggested survey criteria identify persons with FM characteristics without physical examination or clinical diagnosis, thereby obviating many of the objections to FM. Little is known about FM among patients with rheumatoid arthritis (RAF). We used the survey definition to characterize persons with RAF and to obtain insight into possible pathogenic mechanisms.
A total of 11,866 patients with RA completed the Regional Pain Scale (RPS) and a 0-10 visual analog scale (VAS) for fatigue. FM was diagnosed in patients with an RPS score > or = 8 and a VAS fatigue score > or = 6.
Altogether 1731 (17.1%) patients with RA fulfilled the criteria. Fewer RAF patients were married (64.9% vs 69.8%) and more were divorced (14.8% vs 10.4%); fewer were college graduates (19.7% vs 28.1%) and more did not finish high school (15.0% vs 8.9%). We found 35.8% of patients with FM but only 21.5% of those without FM had incomes less than 185% of the US poverty guidelines. Patients with RAF had higher validated hospitalization rates for major comorbid conditions and received treatment for comorbid conditions more often (expressed as odds ratios and 95% confidence interval): hypertension (1.5, 1.4-1.7), cardiovascular (1.8, 1.6-2.0), diabetes (1.9, 1.6-2.3), and depression (2.7, 1.8-4.2). RAF were 3.3 (3.0-3.7) times more likely to have been work-disabled (54.5% vs 26.4%) or to have total joint replacement (14.0% vs 11.2%; OR 1.3, 1.1-1.5), and incurred greater direct 6-month medical costs (6477 vs 4687 US dollars). RAF patients had more severe symptoms across all scales, including the Health Assessment Questionnaire (1.8 vs 1.0), pain (6.7 vs 3.4), Medical Outcomes Study Short Form-36 (SF-36) physical component score (23.5 vs 33.5), SF-36 mental component score (29.5 vs 46.1), and quality of life assessed by EuroQol mapped utilities (0.33 vs 0.65).
FM exists in a substantial number of patients with RA (17.1%), who have more severe RA by subjective and objective measures, greater medical costs, worse outcomes, more comorbidities, sociodemographic disadvantage, and substantially worse quality of life. We hypothesize that illness severity and sociodemographic disadvantage both play a role in producing the clinical picture of FM.
纤维肌痛(FM)是一个存在争议的概念。最近提出的调查标准可识别出具有FM特征的人,而无需进行体格检查或临床诊断,从而避免了许多对FM的质疑。关于类风湿性关节炎(RAF)患者中的FM情况,人们知之甚少。我们使用该调查定义来描述RAF患者的特征,并深入了解可能的致病机制。
共有11866例RA患者完成了区域疼痛量表(RPS)和0至10的疲劳视觉模拟量表(VAS)。RPS评分≥8且VAS疲劳评分≥6的患者被诊断为FM。
共有1731例(17.1%)RA患者符合标准。RAF患者中已婚者较少(64.9%对69.8%),离婚者较多(14.8%对10.4%);大学毕业生较少(19.7%对28.1%),未完成高中学业者较多(15.0%对8.9%)。我们发现,FM患者中有35.8%的人收入低于美国贫困线的185%,而无FM的患者中这一比例仅为21.5%。RAF患者因主要合并症的有效住院率更高,且更常接受合并症治疗(以比值比和95%置信区间表示):高血压(1.5,1.4 - 1.7)、心血管疾病(1.8,1.6 - 2.0)、糖尿病(1.9,1.6 - 2.3)和抑郁症(2.7,1.8 - 4.2)。RAF患者工作致残(54.5%对26.4%)或进行全关节置换的可能性高3.3倍(3.0 - 3.7)(14.0%对11.2%;OR 1.3,1.1 - 1.5),且6个月的直接医疗费用更高(6477美元对4687美元)。RAF患者在所有量表上的症状都更严重,包括健康评估问卷(1.8对1.0)、疼痛(6.7对3.4)、医学结果研究简明健康调查36项量表(SF - 36)身体成分评分(23.5对33.5)、SF - 36精神成分评分(29.5对46.1)以及欧洲生活质量量表映射效用评估的生活质量(0.33对0.65)。
大量RA患者(17.1%)存在FM,这些患者通过主观和客观测量显示出更严重的RA、更高的医疗费用、更差的预后、更多的合并症、社会人口统计学劣势以及显著更差的生活质量。我们推测疾病严重程度和社会人口统计学劣势在产生FM的临床症状中均起作用。