Yank G R, Barber J W, Hargrove D S, Whitt P D
University of Virginia Health Sciences Center, Department of Behavioral Medicine and Psychiatry.
Psychiatry. 1992 Aug;55(3):250-64. doi: 10.1080/00332747.1992.11024598.
Although treatment teams have been examined often in the mental health literature, this literature seldom addresses the crucial property of "teamness"--the key set of intangible phenomena that allow a team to function synergistically as more than the sum of its parts, and with a sense of team identity. In this paper, the concept of the work group is used to develop a framework for understanding the factors contributing to effective team functioning and identity, an their implications for the tasks of team leadership and sociotherapy: "the art of maintaining a social system in which the treatment of an individual patient can best occur" (Edelson 1970). Leadership activities that promote team cohesiveness and boundary maintenance are discussed, and suggestions are provided for ways in which the subjective experiences and emotional reactions of the leader and team members can be used to promote improved task performance and clinical care.
尽管心理健康文献中经常探讨治疗团队,但该文献很少涉及“团队性”这一关键特性——这是一组关键的无形现象,它使团队能够协同运作,其作用大于各部分之和,并具有团队认同感。在本文中,工作组的概念被用于构建一个框架,以理解有助于团队有效运作和认同感的因素,以及这些因素对团队领导任务和社会心理治疗的影响:“维持一个能使个体患者得到最佳治疗的社会系统的艺术”(埃德尔森,1970年)。本文讨论了促进团队凝聚力和边界维持的领导活动,并就如何利用领导者和团队成员的主观体验及情绪反应来提高任务绩效和临床护理水平提出了建议。