Berg T, Steinnes E
Norwegian Institute for Air Research, Pb. 100, N-2007 Kjeller, Norway.
Environ Pollut. 1997;98(1):61-71. doi: 10.1016/s0269-7491(97)00103-6.
Concentrations of 48 elements in the ground growing mosses Hylocomium splendens and Pleurozium schreberi have been compared with wet deposition data for the same elements at 13 Norwegian sites. Significant positive correlations were found for V, Fe, Co, As, Y, Mo, Cd, Sb, Ce, Sm, Er, Tl and Pb in Hylocomium splendens, and for Mg, V, Fe, Co, As, Se, Y, Mo, Cd, Sb, Tl and Pb in Pleurozium schreberi. Regression equations for transforming moss concentration data to absolute deposition rates have been calculated for those of the above elements which are of interest from a pollution point of view. The concentration levels of Li, Be, Mg, Ca, Zn, Ge, As, Se, Sr, Y, Zr, Sn, Cs, Ba, La, Ce, Pr, Nd, Sm, Ho, Yb, Hf, Ta and U were similar in the two moss species. Hylocomium splendens had highest concentrations of Cr, Fe, Co, Ni, Cu, Ga, Nb, Mo, Sb, Eu, Gd, Tb, Dy, Er, Tm, Lu, W, Tl, Pb and Th, whereas V, Mn, Rb and Cd were highest in Pleurozium schreberi. No variations were observed in the concentrations of the studied elements during the sampling season.
对挪威13个地点生长在地面的苔藓(尖叶泥炭藓和粗枝泥炭藓)中48种元素的浓度与相同元素的湿沉降数据进行了比较。在尖叶泥炭藓中,钒、铁、钴、砷、钇、钼、镉、锑、铈、钐、铒、铊和铅存在显著正相关;在粗枝泥炭藓中,镁、钒、铁、钴、砷、硒、钇、钼、镉、锑、铊和铅存在显著正相关。对于从污染角度来看有意义的上述元素,已经计算出了将苔藓浓度数据转换为绝对沉降速率的回归方程。锂、铍、镁、钙、锌、锗、砷、硒、锶、钇、锆、锡、铯、钡、镧、铈、镨、钕、钐、钬、镱、铪、钽和铀的浓度水平在这两种苔藓中相似。尖叶泥炭藓中铬、铁、钴、镍、铜、镓、铌、钼、锑、铕、钆、铽、镝、铒、铥、镥、钨、铊、铅和钍的浓度最高,而粗枝泥炭藓中钒、锰、铷和镉的浓度最高。在采样季节,未观察到所研究元素浓度的变化。