Matzel Klaus E, Kamm Michael A, Stösser Michael, Baeten Cor G M I, Christiansen John, Madoff Robert, Mellgren Anders, Nicholls R John, Rius Josep, Rosen Harald
Department of General Surgery, University Hospital Erlangen, Erlangen, Germany.
Lancet. 2004 Apr 17;363(9417):1270-6. doi: 10.1016/S0140-6736(04)15999-0.
In patients with faecal incontinence in whom conservative treatment fails, options are limited for those with a functionally deficient but morphologically intact sphincter. We investigated the effect of sacral nerve stimulation on continence and quality of life.
In this multicentre prospective trial, 37 patients underwent a test stimulation period, followed by implantation of a neurostimulator for chronic stimulation in 34. Effect on continence was assessed by daily bowel-habit diaries over a 3-week period and on quality of life by the disease-specific American Society of Colon and Rectal Surgeons (ASCRS) questionnaire and the standard short form health survey questionnaire (SF-36). Every patient served as his or her own control.
Frequency of incontinent episodes per week fell (mean 16.4 vs 3.1 and 2.0 at 12 and 24 months; p<0.0001) for both urge and passive incontinence during median follow-up of 23.9 months. Mean number of days per week with incontinent episodes also declined (4.5 vs 1.4 and 1.2 at 12 and 24 months, p<0.0001), as did staining (5.6 vs 2.4 at 12 months; p<0.0001) and pad use (5.9 vs 3.7 at 12 months; p<0.0001). Ability to postpone defecation was enhanced (at 12 months, p<0.0001), and ability to completely empty the bowel was slightly raised during follow-up (at 12 months, p=0.4122). Quality of life improved in all four ASCRS scales (p<0.0001) and in seven of eight SF-36 scales, though only social functioning was significantly improved (p=0.0002).
Sacral nerve stimulation greatly improves continence and quality of life in selected patients with morphologically intact or repaired sphincter complex offering a treatment for patients in whom treatment options are limited.
对于保守治疗无效的大便失禁患者,括约肌功能缺陷但形态完整的患者治疗选择有限。我们研究了骶神经刺激对控便能力和生活质量的影响。
在这项多中心前瞻性试验中,37例患者接受了试验刺激期,随后34例患者植入神经刺激器进行长期刺激。通过为期3周的每日排便习惯日记评估对控便能力的影响,并通过特定疾病的美国结肠和直肠外科医师协会(ASCRS)问卷以及标准简短健康调查问卷(SF-36)评估生活质量。每位患者均以自身作为对照。
在中位随访23.9个月期间,急迫性和被动性失禁的每周失禁发作频率均下降(12个月和24个月时分别为平均16.4次对3.1次和2.0次;p<0.0001)。每周失禁发作的平均天数也减少(12个月和24个月时分别为4.5天对1.4天和1.2天,p<0.0001),粪便污染情况(12个月时为5.6次对2.4次;p<0.0001)和护垫使用情况(12个月时为5.9次对3.7次;p<0.0001)亦是如此。推迟排便的能力增强(12个月时,p<0.0001),随访期间完全排空肠道的能力略有提高(12个月时,p=0.4122)。在ASCRS的所有四个量表中生活质量均得到改善(p<0.0001),在SF-36的八个量表中的七个量表中生活质量也得到改善,尽管只有社会功能有显著改善(p=0.0002)。
骶神经刺激可显著改善部分括约肌复合体形态完整或已修复的患者的控便能力和生活质量,为治疗选择有限的患者提供了一种治疗方法。