Lane Jeffrey E, Brigham R Mark, Swanson David L
Department of Biological Sciences, University of Alberta, Edmonton, Alberta T6G 2E9, Canada.
Physiol Biochem Zool. 2004 Mar-Apr;77(2):297-304. doi: 10.1086/380210.
The use of heterothermy is well documented in the order Caprimulgiformes, but there is conflicting information regarding whether whip-poor-wills are heterothermic. Consequently, we sought to rigorously examine the thermoregulatory abilities of this species. Our study was conducted in southeast South Dakota (42 degrees 47'N, 97 degrees 0'W), where 35 individuals were captured and outfitted with external, temperature-sensitive radio transmitters. We found evidence that whip-poor-wills used daily torpor during the autumn of 2000 and the spring of 2001 (n=12 torpor bouts, based on 346 bird-nights of observation). The average minimum skin temperature of two torpid whip-poor-wills (n=5 torpor bouts) in spring 2001 was 20.1 degrees +/-2.6 degrees C, and bouts of reduced skin temperature lasted an average of 360.0+/-93.7 min. The distribution of heterothermy within the Caprimulgiform phylogeny suggests that the trait is ancestral in the order. Specific heterothermic parameters, however, differ among the different species. In particular, the frequency of torpor use in whip-poor-wills is lower than for other species. These data suggest that several factors, including weather conditions and gender-specific reproductive ecology, influence the propensity of whip-poor-wills and other Caprimulgiformes to enter torpor.
在夜鹰目中,异温性的运用已有充分记载,但关于三声夜鹰是否具有异温性,存在相互矛盾的信息。因此,我们试图严格检验该物种的体温调节能力。我们的研究在南达科他州东南部(北纬42度47分,西经97度0分)进行,在那里捕获了35只个体,并为它们配备了外部温度敏感型无线电发射器。我们发现,三声夜鹰在2000年秋季和2001年春季有每日蛰伏的证据(基于346个鸟类夜晚的观察,有12次蛰伏发作)。2001年春季,两只处于蛰伏状态的三声夜鹰(5次蛰伏发作)的平均最低皮肤温度为20.1摄氏度±2.6摄氏度,皮肤温度降低的发作平均持续360.0±93.7分钟。在夜鹰目系统发育中异温性的分布表明,该特征在该目中是祖先特征。然而,不同物种的具体异温参数有所不同。特别是,三声夜鹰使用蛰伏的频率低于其他物种。这些数据表明,包括天气条件和特定性别的繁殖生态在内的几个因素,会影响三声夜鹰和其他夜鹰目进入蛰伏的倾向。