Geiser Fritz
Centre for Behavioural and Physiological Ecology, Zoology CO2, University of New England, Armidale, NSW, Australia.
Front Physiol. 2020 May 20;11:436. doi: 10.3389/fphys.2020.00436. eCollection 2020.
Daily torpor and hibernation (multiday torpor) are the most efficient means for energy conservation in endothermic birds and mammals and are used by many small species to deal with a number of challenges. These include seasonal adverse environmental conditions and low food/water availability, periods of high energetic demands, but also reduced foraging options because of high predation pressure. Because such challenges differ among regions, habitats and food consumed by animals, the seasonal expression of torpor also varies, but the seasonality of torpor is often not as clear-cut as is commonly assumed and differs between hibernators and daily heterotherms expressing daily torpor exclusively. Hibernation is found in mammals from all three subclasses from the arctic to the tropics, but is known for only one bird. Several hibernators can hibernate for an entire year or express torpor throughout the year (8% of species) and more hibernate from late summer to spring (14%). The most typical hibernation season is the cold season from fall to spring (48%), whereas hibernation is rarely restricted to winter (6%). In hibernators, torpor expression changes significantly with season, with strong seasonality mainly found in the sciurid and cricetid rodents, but seasonality is less pronounced in the marsupials, bats and dormice. Daily torpor is diverse in both mammals and birds, typically is not as seasonal as hibernation and torpor expression does not change significantly with season. Torpor in spring/summer has several selective advantages including: energy and water conservation, facilitation of reproduction or growth during development with limited resources, or minimisation of foraging and thus exposure to predators. When torpor is expressed in spring/summer it is usually not as deep and long as in winter, because of higher ambient temperatures, but also due to seasonal functional plasticity. Unlike many other species, subtropical nectarivorous blossom-bats and desert spiny mice use more frequent and pronounced torpor in summer than in winter, which is related to seasonal availability of nectar or water. Thus, seasonal use of torpor is complex and differs among species and habitats.
每日蛰伏和冬眠(多日蛰伏)是恒温鸟类和哺乳动物中最有效的节能方式,许多小型物种利用它们来应对诸多挑战。这些挑战包括季节性恶劣环境条件、食物/水供应不足、能量需求高的时期,以及由于高捕食压力导致的觅食选择减少。由于这些挑战在不同地区、栖息地以及动物所消耗的食物之间存在差异,蛰伏的季节性表达也各不相同,但蛰伏的季节性往往不像通常所认为的那样界限分明,并且在仅表现出每日蛰伏的冬眠动物和每日异温动物之间也有所不同。从北极到热带的所有三个亚纲的哺乳动物中都能发现冬眠现象,但只有一种鸟类有冬眠行为。一些冬眠动物可以全年冬眠或全年表现出蛰伏状态(8%的物种),更多的则从夏末到春季冬眠(14%)。最典型的冬眠季节是从秋季到春季的寒冷季节(48%),而冬眠很少仅限于冬季(6%)。在冬眠动物中,蛰伏表达随季节显著变化,强烈的季节性主要出现在松鼠科和仓鼠科啮齿动物中,但在有袋动物、蝙蝠和睡鼠中季节性则不那么明显。每日蛰伏在哺乳动物和鸟类中都多种多样,通常不像冬眠那样具有季节性,蛰伏表达也不会随季节显著变化。春季/夏季的蛰伏有几个选择优势,包括:节约能量和水分、在资源有限的发育过程中促进繁殖或生长,或尽量减少觅食从而减少被捕食的风险。当在春季/夏季表现出蛰伏时,通常不像冬季那样深和长,这是因为环境温度较高,也由于季节性功能可塑性。与许多其他物种不同,亚热带食蜜的花蝠和沙漠刺毛鼠在夏季比冬季更频繁、更明显地表现出蛰伏,这与花蜜或水的季节性供应有关。因此,蛰伏的季节性利用很复杂,且因物种和栖息地而异。