Greer Ian A
University of Glasgow, Division of Developmental Medicine, Maternal and Reproductive Medicine, Glasgow Royal Infirmary, 10 Alexandra Parade, Glasgow G31 2ER, Scotland.
Eur J Med Res. 2004 Mar 30;9(3):135-45.
Venous thromboembolic complications (VTE) are a leading causes of maternal mortality in the developed World. To reduce the incidence VTE in pregnancy, and improve outcomes, a wider understanding of the risk factors involved and a better identification of women at risk of thrombosis coupled with effective thromboprophylaxis are required. The common risk factors for VTE in pregnancy are: age over 35 years; obesity; operative delivery (especially emergency Caesarean Section in labour); thrombophilia; and a family or personal history of thrombosis suggestive of an underlying thrombophilia. As warfarin is unsuitable for use in pregnancy because of problems with embryopathy and risk of fetal bleeding, optimal thromboprophylaxis in pregnancy centres on the use of low-molecular-weight heparin (LMWH). There is now extensive experience of the safety and efficacy of LMWH in pregnancy. LMWH's, such as enoxaparin and dalteparin, have clinical and practical advantages compared with unfractionated heparin in terms of improved safety (significantly lower incidence of osteoporosis and heparin induced thrombocytopenia), and patient convenience with once daily dosing for the majority of women. Thus LMWH is now the agent of choice in pharmacological thromboprophylaxis in pregnancy
静脉血栓栓塞并发症(VTE)是发达国家孕产妇死亡的主要原因之一。为降低孕期VTE的发生率并改善结局,需要更广泛地了解相关危险因素,更好地识别有血栓形成风险的女性,并进行有效的血栓预防。孕期VTE的常见危险因素包括:年龄超过35岁;肥胖;手术分娩(尤其是产时急诊剖宫产);血栓形成倾向;以及提示潜在血栓形成倾向的血栓家族史或个人史。由于华法林存在胚胎病问题和胎儿出血风险,不适合在孕期使用,孕期最佳的血栓预防主要基于使用低分子肝素(LMWH)。目前对于LMWH在孕期的安全性和有效性已有广泛经验。与普通肝素相比,依诺肝素和达肝素等LMWH在安全性方面具有临床和实际优势(骨质疏松症和肝素诱导的血小板减少症的发生率显著降低),并且大多数女性每日一次给药,方便患者。因此,LMWH现在是孕期药物性血栓预防的首选药物。