Auvert Bertran, Males Sylvia, Puren Adrian, Taljaard Dirk, Caraël Michel, Williams Brian
INSERM U88--IFR 69, Saint-Maurice, France.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2004 May 1;36(1):613-21. doi: 10.1097/00126334-200405010-00010.
Calls have been made for the large-scale delivery of highly active antiretroviral therapy (HAART) to people infected with HIV in developing countries. If this is to be done, estimates of the number of people who currently require HAART in high HIV prevalence areas of sub-Saharan Africa are needed, and the impact of the widespread use of HAART on the transmission and, hence, spread of HIV must be assessed.
To estimate the proportion of people eligible for combination antiretroviral therapy and to evaluate the potential impact of providing HAART on the spread of HIV-1 under World Health Organization (WHO) guidelines in a South African township with a high prevalence of HIV-1.
A community-based cross-sectional study in a township near Johannesburg, South Africa, of a random sample of approximately 1000 men and women aged 15 to 49 years.
Background characteristics and sexual behavior were recorded by questionnaire. Participants were tested for HIV-1, and their CD4 cell counts and plasma HIV-1 RNA loads were measured. The proportion of people whose CD4 cell count was less than 200 cells/mm and who would be eligible to receive HAART under WHO guidelines was estimated. The potential impact of antiretroviral drugs on the spread of HIV-1 in this setting was determined by estimating among the partnerships engaged in by HIV-1-positive individuals the proportion of spousal and nonspousal partnerships eligible to receive HAART and then by calculating the potential impact of HAART on the annual risk of HIV-1 transmission due to sexual contacts with HIV-1-infected persons. The results were compared with those obtained using United States Department of Health and Human Services (USDHHS) guidelines.
The overall prevalence of HIV-1 infection was 21.8% (19.2%-24.6%), and of these people, 9.5% (6.1%-14.9%) or 2.1% (1.3%-3.3%) of all those aged 15 to 49 years would be eligible for HAART (ranges are 95% confidence limits). In each of the next 3 years 6.3% (4.6%-8.4%) of those currently infected with HIV-1 need to start HAART. Among the partnerships in which individuals were HIV-1-positive, only a small proportion of spousal partnerships (7.6% [3.4%-15.6%]) and nonspousal partnerships (5.7%, [3.0%-10.2%]) involved a partner with a CD4 cell count below 200 cells/mm and would have benefited from the reduction of transmission due to the decrease in plasma HIV-1 RNA load under HAART. Estimates of the impact of HAART on the annual risk of HIV-1 transmission show that this risk would be reduced by 11.9% (7.1%-17.0%). When using USDHHS guidelines, the proportion of HIV-1-positive individuals eligible for HAART reached 56.3% (49.1%-63.2%) and the impact of HAART on the annual risk of HIV-1 transmission reached 71.8% (64.5%-77.5%).
The population impact of HAART on reducing sexual transmission of HIV-1 is likely to be small under WHO guidelines, and reducing the spread of HIV-1 will depend on further strengthening of conventional prevention efforts. A much higher impact of HAART is to be expected if USDHHS guidelines are used.
有人呼吁在发展中国家为感染艾滋病毒的人群大规模提供高效抗逆转录病毒疗法(HAART)。若要做到这一点,需要估计撒哈拉以南非洲艾滋病毒高流行地区目前需要HAART的人数,并评估广泛使用HAART对艾滋病毒传播及扩散的影响。
估计符合联合抗逆转录病毒疗法条件的人群比例,并根据世界卫生组织(WHO)的指导方针,评估在南非一个艾滋病毒-1高流行的城镇提供HAART对艾滋病毒-1传播的潜在影响。
在南非约翰内斯堡附近一个城镇进行的基于社区的横断面研究,随机抽取约1000名年龄在15至49岁之间的男性和女性。
通过问卷调查记录背景特征和性行为。对参与者进行艾滋病毒-1检测,并测量其CD4细胞计数和血浆艾滋病毒-1 RNA载量。估计CD4细胞计数低于200个细胞/mm³且根据WHO指导方针有资格接受HAART的人群比例。通过估计艾滋病毒-1阳性个体的性伴侣关系中符合接受HAART条件的配偶和非配偶关系的比例,然后计算HAART对与艾滋病毒-1感染者性接触导致的艾滋病毒-1年度传播风险的潜在影响,来确定抗逆转录病毒药物在这种情况下对艾滋病毒-1传播的潜在影响。将结果与使用美国卫生与公众服务部(USDHHS)指导方针获得的结果进行比较。
艾滋病毒-1感染的总体患病率为21.8%(19.2%-24.6%),在这些人中,9.5%(6.1%-14.9%)或15至49岁所有人群中的2.1%(1.3%-3.3%)有资格接受HAART(范围为95%置信区间)。在接下来的3年中,每年有6.3%(4.6%-8.4%)目前感染艾滋病毒-1的人需要开始接受HAART。在艾滋病毒-1阳性个体的性伴侣关系中,只有一小部分配偶关系(7.6%[3.4%-15.6%])和非配偶关系(5.7%,[3.0%-10.2%])中,一方的CD4细胞计数低于200个细胞/mm³,并且会因HAART导致血浆艾滋病毒-1 RNA载量降低而从传播减少中受益。HAART对艾滋病毒-1年度传播风险影响的估计表明,这一风险将降低11.9%(7.1%-17.0%)。使用USDHHS指导方针时,有资格接受HAART的艾滋病毒-1阳性个体比例达到56.3%(49.1%-63.2%),HAART对艾滋病毒-1年度传播风险的影响达到71.8%(64.5%-77.5%)。
根据WHO指导方针,HAART对减少艾滋病毒-中性传播的人群影响可能较小,减少艾滋病毒-1的传播将取决于进一步加强传统预防措施。如果使用USDHHS指导方针,预计HAART的影响会大得多。