Miyazawa Reiko, Tomomasa Takeshi, Kaneko Hiroaki, Morikawa Akihiro
Department of Pediatrics and Developmental Medicine, Gunma University Graduate School, Maebashi, Japan.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2004 May;38(5):479-83. doi: 10.1097/00005176-200405000-00004.
To evaluate the efficacy of anti-regurgitant milk (AR milk) with reduced concentration of locust bean gum (LBG) compared with the usual commercially available concentration of this thickener.
Thirty infants with daily regurgitation but no other medical problems were randomly assigned to one of two groups. Infants in group A (n = 16) were fed either HL-450, an AR milk thickened with a commonly used concentration of LBG (0.45 g/100 mL) or control milk (HL-00; no LBG) in a crossover manner for periods of 1 week. The order of milk was randomly chosen for each subject. Infants in group B (n = 14) were fed HL-350, an AR milk with a reduced LBG concentration (0.35 g/100 mL), or HL-00 in the same crossover fashion. The number of episodes of regurgitation, feeding time, and body weight gain were recorded. Three infants in group B did not complete the protocol and were excluded.
Both AR formulas decreased the number of regurgitation episodes by approximately 50% compared with control. Five mothers who gave their infants HL-450 and no mothers who fed their children HL-350 reported that the infants had difficulty sucking the formula through the nipple. Thirteen (81.3%) mothers who used HL-450 and 9 (81.8%) mothers who used HL-350 preferred the AR milk to the control milk.
An AR milk with reduced LBG was as effective in reducing regurgitation as one with the usually available concentration of LBG.
评估刺槐豆胶(LBG)浓度降低的抗反流奶(AR奶)与市售常用浓度增稠剂的AR奶相比的疗效。
30名每天有反流但无其他健康问题的婴儿被随机分为两组。A组(n = 16)婴儿以交叉方式分别喂食HL - 450(一种用常用浓度LBG(0.45 g/100 mL)增稠的AR奶)或对照奶(HL - 00;不含LBG),为期1周。每种奶的顺序为每个受试者随机选择。B组(n = 14)婴儿以相同的交叉方式喂食LBG浓度降低(0.35 g/100 mL)的AR奶HL - 350或HL - 00。记录反流发作次数、喂食时间和体重增加情况。B组有3名婴儿未完成方案并被排除。
与对照相比,两种AR配方奶均使反流发作次数减少约50%。5名给婴儿喂食HL - 450的母亲和没有给孩子喂食HL - 350的母亲报告说婴儿通过奶嘴吸吮配方奶有困难。使用HL - 450的13名(81.3%)母亲和使用HL - 350的9名(81.8%)母亲更喜欢AR奶而不是对照奶。
LBG浓度降低的AR奶在减少反流方面与常用浓度LBG的AR奶一样有效。