Viviano Giuseppe, Settimo Gaetano
Laboratorio di Igiene Ambientale, Istituto Superiore di Sanità, Roma.
Ann Ist Super Sanita. 2003;39(3):343-50.
The evolution of the situation, particularly in urban areas, regarding the atmospheric air pollutants and a better knowledge about some pollutants health effects, made it necessary to update specific regulations. This has been achieved through the implementation of the European Council Directives by Italian decrees. Thus, air quality limits have been harmonized and new national limit values for the protection of human health and for the protection of ecosystems have been set. As regards pollutants that are not regulated in Italy, one can refer to the air quality guidelines of the World Health Organization (WHO), with guideline values based on effect other than cancer, carcinogenic effects and ecological effects on vegetation.
形势的演变,尤其是在城市地区,涉及大气空气污染物以及对某些污染物健康影响的更深入了解,使得有必要更新具体法规。这是通过意大利法令实施欧洲理事会指令来实现的。因此,空气质量限值得到了统一,并设定了保护人类健康和生态系统的新的国家限值。对于意大利未作规定的污染物,可参考世界卫生组织(WHO)的空气质量指南,其指南值基于除癌症、致癌作用以及对植被的生态作用之外的其他影响。