Olivieri Dario, Calabrò Elisa, Marangio Emilio
Dipartimento di Scienze Cliniche, Sezione di Clinica Pneumologica, Università degli Studi, Parma.
Ann Ist Super Sanita. 2003;39(4):549-55.
Chronic obstructive pulmonary disease is characterised by a progressive decline in lung function, reduced exercise performance, and worsening of health status. Exacerbations are important clinical events in chronic obstructive pulmonary disease and are defined as sudden worsening of respiratory symptoms and function requiring medical intervention. The most common causes of chronic obstructive pulmonary disease exacerbations are bacterial or viral infections, but comorbidity may be important. A major issue is the decision regarding home management or hospital management of exacerbations. Because of exacerbations, a frequent assessment of severity of chronic obstructive pulmonary disease is required for targeting pharmacological therapy.
慢性阻塞性肺疾病的特征是肺功能进行性下降、运动能力降低以及健康状况恶化。急性加重是慢性阻塞性肺疾病中的重要临床事件,被定义为需要医学干预的呼吸道症状和功能的突然恶化。慢性阻塞性肺疾病急性加重的最常见原因是细菌或病毒感染,但合并症也可能很重要。一个主要问题是关于急性加重是居家管理还是住院管理的决策。由于急性加重,需要频繁评估慢性阻塞性肺疾病的严重程度以指导药物治疗。