Barnow S, Linden M, Freyberger H-J
Department of Psychiatry, Ernst Moritz Arndt University of Greifswald, Germany.
Psychol Med. 2004 May;34(4):741-6. doi: 10.1017/S0033291703008912.
The purpose of this study was to demonstrate the influence of several risk factors (particularly physical and mental disorders, loneliness and housing conditions) on the wish to die in the elderly.
Using data from a population-based sample of 516 senior citizens (70 to 103 years of age) in Berlin (Germany), we compared 54 persons with death wishes with 462 persons without death wishes on several psychosocial risk factors, physical health and psychiatric diagnoses. A logistic regression analysis was also conducted.
. The data indicate that the wish to die is strongly associated with the presence of a mental disorder, especially major depression, while higher age, female gender, subjective assessment of physical health and negative living conditions were all only moderately related to death wishes.
Our results emphasize the need for very careful diagnosis of death wishes in the very old and question the view that it is a normal and understandable phenomenon in older age.
本研究旨在证明多种风险因素(尤其是身体和精神障碍、孤独感及居住条件)对老年人死亡意愿的影响。
利用来自德国柏林516名70至103岁老年人的基于人群的样本数据,我们就多种社会心理风险因素、身体健康状况及精神疾病诊断,对54名有死亡意愿者与462名无死亡意愿者进行了比较。还进行了逻辑回归分析。
数据表明,死亡意愿与精神障碍尤其是重度抑郁症的存在密切相关,而较高年龄、女性性别、对身体健康的主观评估及负面生活条件与死亡意愿的关联仅为中等程度。
我们的结果强调,对于高龄者的死亡意愿需要极其谨慎地进行诊断,并对那种认为这在老年是正常且可理解现象的观点提出质疑。