Lang Anthony E, Obeso Jose A
Movement Disorders Clinic, Toronto Western Hospital, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Lancet Neurol. 2004 May;3(5):309-16. doi: 10.1016/S1474-4422(04)00740-9.
Levodopa remains the most effective treatment for Parkinson's disease (PD). However, the drug is complicated by a wide range of adverse effects, most notably motor fluctuations and dyskinesias. Long-acting dopamine agonists are associated with a reduced incidence of these complications and modern surgical approaches and pharmacological methods of providing more continuous dopaminergic stimulation have a substantial ameliorative effect on these problems. Despite these advances, disease progression remains unaffected. For this reason there has been much enthusiasm for cellular therapies designed to replace degenerating nigrostriatal dopaminergic neurons. However, recent fetal transplant trials have failed to show expected benefit and have been complicated by medication dyskinesias". Even if successful, such treatment may be predestined to provide no better outcome than available treatments given current medical and surgical experience that emphasises the increasingly critical role of "non-dopaminergic" symptoms to quality of life in late-stage PD. Knowledge of the widespread, multisystem nature of the neurodegeneration that accounts for these problems suggests that restoration of the nigrostriatal dopamine system should not be the ultimate goal of future research.
左旋多巴仍然是治疗帕金森病(PD)最有效的药物。然而,该药物存在多种不良反应,最显著的是运动波动和异动症。长效多巴胺激动剂与这些并发症的发生率降低有关,并且现代手术方法和提供更持续多巴胺能刺激的药理学方法对这些问题有显著的改善作用。尽管有这些进展,但疾病进展仍然不受影响。因此,人们对旨在替代退化的黑质纹状体多巴胺能神经元的细胞疗法抱有很大热情。然而,最近的胎儿移植试验未能显示出预期的益处,并且出现了药物性异动症的并发症。即使成功,鉴于目前的医学和外科经验强调“非多巴胺能”症状在晚期帕金森病患者生活质量中日益关键的作用,这种治疗可能注定不会比现有治疗提供更好的结果。对导致这些问题的神经退行性变广泛、多系统性质的了解表明,恢复黑质纹状体多巴胺系统不应是未来研究的最终目标。