Ishikawa Tsutomu, Nishigaya Kaori, Takami Kazuko, Uchikoshi Hide, Chen Ih-Sheng, Tsai Ian-Lih
Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Chiba University, 1-33 Yayoi, Inage, Chiba 263-8522, Japan.
J Nat Prod. 2004 Apr;67(4):659-63. doi: 10.1021/np034052o.
The chemical constituents of Homalium cochinchinensis were examined. From the root bark, in addition to the previously reported cochinolide and its beta-glucopyranoside, cochinchiside A (1) and tremulacinol (4) were isolated together with three known compounds [benzoic acid, tremulacin (2), and tremuloidin (3)]. From the leaves, cochinchiside B (5) was isolated as new compound. The structures of the new compounds (1, 4, 5) were determined by spectroscopic and/or chemical methods. Antiviral testing of compounds 2-5 against HSV-1 and HSV-2 showed that tremulacin (2) and cochinchiside B (5) were weakly active. Tremulacin (2) was also weakly active against HIV-1.
对越南天料木的化学成分进行了研究。从根皮中,除了先前报道的越南天料木内酯及其β - 葡萄糖苷外,还分离得到了越南天料木苷A(1)和震颤香豆素醇(4)以及三种已知化合物[苯甲酸、震颤香豆素(2)和震颤香豆素苷(3)]。从叶子中,分离得到了新化合物越南天料木苷B(5)。通过光谱和/或化学方法确定了新化合物(1、4、5)的结构。化合物2 - 5对单纯疱疹病毒1型和2型的抗病毒测试表明,震颤香豆素(2)和越南天料木苷B(5)具有微弱活性。震颤香豆素(2)对人类免疫缺陷病毒1型也具有微弱活性。