Karus Daniel, Raveis Victoria H, Marconi Katherine, Hanna Barbara, Selwyn Peter, Alexander Carla, Perrone Margaret, Higginson Irene
Mailman School of Public Health, Columbia University, New York, New York, USA.
AIDS Patient Care STDS. 2004 Mar;18(3):145-58. doi: 10.1089/108729104322994838.
Despite prolonged survival and improved quality of life as a result of treatment advances for HIV/AIDS, thousands still suffer with the disease and 15-16,000 a year die in the United States alone. Little is known about those patients with HIV/AIDS who still require palliative care services or the types of services needed. This paper describes the program elements and clients of three programs providing palliative care to persons with HIV/AIDS in Alabama (n = 41), Baltimore, Maryland, (n = 55), and New York City (n = 52). Also presented are the prevalence of need for 27 services as assessed by clients and staff, the level of agreement found between client and staff assessments at each site, and services for which prevalence of need varied among programs. Interviews were conducted between June 2000 and October 2002. The majority of clients at all programs were socioeconomically disadvantaged, persons of color, and had a history of substance abuse, although significant differences were noted in the distributions of clients at each program with regard to these characteristics. Greater differences were observed among programs in the prevalence of need reported than were found between reports of clients and staff at the same program. Despite these differences, a common set of medical (ambulatory/outpatient care, laboratory testing, pharmacy) and ancillary (nutritional counseling, transportation) services was identified by at least 25% of clients and staff at each program. These findings suggest that need, beyond a core of medical and ancillary services, is relative and best conceptualized as a mixture of need, demand, and supply. The need for a mix of "care" and "cure" services identified reflect the erratic disease trajectory experienced by some clients who move in and out of treatment as well as the vulnerability and marginalized lives of the clients served by these programs.
尽管艾滋病治疗取得进展,延长了患者生存期并改善了生活质量,但仍有成千上万的人遭受这种疾病的折磨,仅在美国每年就有15000至16000人死亡。对于那些仍需要姑息治疗服务的艾滋病患者以及所需服务类型,我们知之甚少。本文描述了阿拉巴马州(n = 41)、马里兰州巴尔的摩市(n = 55)和纽约市(n = 52)为艾滋病患者提供姑息治疗的三个项目的项目要素和服务对象。还介绍了服务对象和工作人员评估的27项服务的需求患病率、各地点服务对象和工作人员评估之间的一致程度,以及各项目之间需求患病率存在差异的服务。访谈于2000年6月至2002年10月进行。所有项目的大多数服务对象在社会经济方面处于不利地位,是有色人种,并有药物滥用史,不过在各项目服务对象在这些特征的分布上存在显著差异。各项目报告的需求患病率之间的差异比同一项目中服务对象和工作人员报告之间的差异更大。尽管存在这些差异,但每个项目至少25%的服务对象和工作人员都确定了一套共同的医疗(门诊/门诊护理、实验室检测、药房)和辅助(营养咨询、交通)服务。这些发现表明,除了核心的医疗和辅助服务外,需求是相对的,最好将其概念化为需求、需求和供应的混合体。所确定的对“护理”和“治愈”服务混合的需求反映了一些患者不稳定的疾病轨迹,他们时而接受治疗,时而停止治疗,以及这些项目所服务的患者的脆弱性和边缘化生活。