Barentsen Ronald
Dept. of Obstetrics and Gynaecology, Vrije Universiteit Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.
J Br Menopause Soc. 2004 Mar;10 Suppl 1:4-7. doi: 10.1258/136218004322986988.
Menopausal symptoms such as hot flushes and night sweats can be very disrupting. While hormone replacement therapy is an effective therapy, concerns about side effects and breast cancer risk have stimulated interest into alternative therapies such as phytoestrogens. These are oestrogen-like compounds made by plants. Two major sources of phytoestrogens are soy and red clover. Data on randomised controlled trials of red clover for the control of menopausal symptoms are presented. The conflicting data are encouraging and suggest that phytoestrogens are a treatment modality that needs pursuing.
潮热和盗汗等更年期症状可能会造成很大困扰。虽然激素替代疗法是一种有效的治疗方法,但对副作用和乳腺癌风险的担忧激发了人们对植物雌激素等替代疗法的兴趣。植物雌激素是植物产生的类似雌激素的化合物。植物雌激素的两个主要来源是大豆和红三叶草。本文展示了关于红三叶草用于控制更年期症状的随机对照试验数据。这些相互矛盾的数据令人鼓舞,并表明植物雌激素是一种值得探索的治疗方式。