Suppr超能文献

一项针对接受根治性前列腺切除术或外照射放疗的非转移性前列腺癌患者健康相关及疾病特异性生活质量的3年前瞻性研究。

A 3-y prospective study of health-related and disease-specific quality of life in patients with nonmetastatic prostate cancer treated with radical prostatectomy or external beam radiotherapy.

作者信息

Yoshimura K, Arai Y, Ichioka K, Matsui Y, Ogura K, Terai A

机构信息

Department of Urology, Kurashiki Central Hospital, Sendai, Japan.

出版信息

Prostate Cancer Prostatic Dis. 2004;7(2):144-51. doi: 10.1038/sj.pcan.4500714.

Abstract

We assessed the longitudinal alteration of the quality of life (QOL) of patients with localized prostate cancer after radical prostatectomy or hormonoradiotherapy during 3-y follow-up. In addition, we examined the impact on QOL of initiation of second treatment after failure of primary treatment. In all, 135 patients with localized prostate cancer who underwent radical retropubic prostatectomy (RP) (N=84) or external beam radiotherapy with neoadjuvant hormone (XRT) (N=51) at our institute and who had a minimum follow-up of 3 y were included in this study. Data were collected prospectively, at baseline, at 3 months after treatment, at 1 y, and annually thereafter. QOL, generic and disease-targeted was evaluated using the European Organization for Research and Treatment of Cancer Prostate Cancer QOL Questionnaire, the Sapporo Medical University Sexual Function Questionnaire, the International Prostate Symptom Index Quality of Life Score and similar questions regarding bowel function. Repeated-measures ANOVA revealed significantly different patterns of alteration in the domains of QOL, with the exception of several domains, between the RP and XRT groups. Rapid decline of sexual function and increase in sexual bothersomeness were followed by slight amelioration throughout follow-up in the RP group, and did not change thereafter in the XRT group. Overall satisfaction with urinary condition significantly improved after treatment and that with bowel condition was stable during follow-up in both of the groups. Failure of primary treatment and initiation of salvage treatment had no impact on QOL. This prospective study revealed longitudinal alteration of QOL status of patients undergoing treatment for localized prostate cancer, but did not yield any conclusions regarding effect of treatment failure and second treatment on QOL due to small sample size. It should be noted that different instruments for assessment of QOL can generate different outcomes.

摘要

我们评估了局限性前列腺癌患者在接受根治性前列腺切除术或激素放疗后3年随访期间生活质量(QOL)的纵向变化。此外,我们还研究了初始治疗失败后开始二次治疗对生活质量的影响。本研究共纳入了135例局限性前列腺癌患者,这些患者在我们研究所接受了根治性耻骨后前列腺切除术(RP)(n = 84)或新辅助激素外照射放疗(XRT)(n = 51),且至少随访了3年。数据是前瞻性收集的,在基线、治疗后3个月、1年以及此后每年收集一次。使用欧洲癌症研究与治疗组织前列腺癌生活质量问卷、札幌医科大学性功能问卷、国际前列腺症状指数生活质量评分以及关于肠道功能的类似问题,对一般生活质量和疾病针对性生活质量进行评估。重复测量方差分析显示,除了几个领域外,RP组和XRT组在生活质量领域的变化模式存在显著差异。RP组性功能迅速下降且性困扰增加,随后在整个随访过程中略有改善,而XRT组此后没有变化。两组患者对排尿状况的总体满意度在治疗后显著提高,对肠道状况的满意度在随访期间保持稳定。初始治疗失败和挽救治疗的开始对生活质量没有影响。这项前瞻性研究揭示了接受局限性前列腺癌治疗患者生活质量状况的纵向变化,但由于样本量小,未得出关于治疗失败和二次治疗对生活质量影响的任何结论。需要注意的是,不同的生活质量评估工具可能会产生不同的结果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验