Ben-Ari Adital, Lavee Yoav
University of Haifa, Haifa, Israel.
Am J Orthopsychiatry. 2004 Apr;74(2):102-11. doi: 10.1037/0002-9432.74.2.102.
The present research focuses on cultural variations in the experience of daily stresses and strains. It simultaneously examines the experiences of daily hassles among people holding different cultural orientations (individualistic vs. collectivist) and different socioethnic groups (Jews and Arabs). Data were gathered from 662 Jewish and 300 Arab Israeli respondents by means of a random telephone number dialing. Differences were found in self-related hassles between individuals holding different cultural orientations and in family-related hassles between members of different ethnic affiliations. Multidimensional scaling analysis revealed a different configuration of relations among hassle domains in four groups of Ethnic Affiliation X Cultural Orientation, yielding a continuum from most typical individualists to most typical collectivists, with groups in cultural transition found in between.
本研究聚焦于日常压力和紧张体验中的文化差异。它同时考察了持有不同文化取向(个人主义与集体主义)和不同社会种族群体(犹太人和阿拉伯人)的人群的日常烦恼体验。通过随机拨打电话号码,收集了662名犹太裔和300名阿拉伯裔以色列受访者的数据。研究发现,持有不同文化取向的个体在与自我相关的烦恼方面存在差异,不同种族归属的成员在与家庭相关的烦恼方面也存在差异。多维尺度分析揭示了四组种族归属×文化取向中烦恼领域之间关系的不同构型,形成了一个从最典型的个人主义者到最典型的集体主义者的连续统,中间还发现了处于文化过渡阶段的群体。