Parojcic D, Stupar D
School of Pharmacy, University of Belgrade, Serbia and Montenegro.
Pharmazie. 2004 Apr;59(4):312-8.
Portable medicine chests could be considered as the oldest type of pharmacy in the 19th century Serbia. Historically their emergence could be associated with the appearance of the first physicians who kept post in Serbia. They were foreigners engaged on a contract to work during the reign of Prince Milos Obrenovic. According to the data preserved at the State Archive of Serbia (Chancellery of the principality, State Council, Home Office - Medical Department), medicine chests existed as late as the middle of the last century. They were an important source for health protection of the Serbian people as well as for distribution of drugs during the course of the 19th century. This article aims to analyse the content of these chests, based on the archive data records referring to the regular supervision of the medicine chests conducted every fourth year by the district physician. The legal aspect of keeping the portable medicine chest will be discussed as well.
便携式药箱可被视为19世纪塞尔维亚最古老的药房形式。从历史角度看,它们的出现与首批在塞尔维亚任职的医生有关。这些医生是外国人,受雇于米洛什·奥布雷诺维奇亲王统治时期,以合同形式工作。根据塞尔维亚国家档案馆(公国总理府、国务委员会、内政部——医疗司)保存的数据,药箱一直存在到上世纪中叶。在19世纪,它们是保护塞尔维亚人民健康以及分发药品的重要来源。本文旨在根据地区医生每四年对药箱进行定期检查的档案数据记录,分析这些药箱的内容。同时也将讨论保存便携式药箱的法律问题。