O'Neill T W, Cockerill W, Matthis C, Raspe H H, Lunt M, Cooper C, Banzer D, Cannata J B, Naves M, Felsch B, Felsenberg D, Janott J, Johnell O, Kanis J A, Kragl G, Lopes Vaz A, Lyritis G, Masaryk P, Poor G, Reid D M, Reisinger W, Scheidt-Nave C, Stepan J J, Todd C J, Woolf A D, Reeve J, Silman A J
ARC Epidemiology Research Unit, University of Manchester, M13 9PT, UK.
Osteoporos Int. 2004 Sep;15(9):760-5. doi: 10.1007/s00198-004-1615-4. Epub 2004 May 12.
Vertebral fractures are associated with back pain and disability. There are, however, few prospective data looking at back pain and disability following identification of radiographic vertebral fracture. The aim of this analysis was to determine the impact of radiographically identified vertebral fracture on the subsequent occurrence of back pain and disability. Women aged 50 years and over were recruited from population registers in 18 European centers for participation in the European Prospective Osteoporosis Study. Participants completed an interviewer-administered questionnaire which included questions about back pain in the past year and various activities of daily living, and they had lateral spine radiographs performed. Participants in these centers were followed prospectively and had repeat spine radiographs performed a mean of 3.7 years later. In addition they completed a questionnaire with the same baseline questions concerning back pain and activities of daily living. The presence of prevalent and incident vertebral fracture was defined using established morphometric criteria. The data were analyzed using logistic regression with back pain or disability (present or absent) at follow-up as the outcome variable with adjustment made for the baseline value of the variable. The study included 2,260 women, mean age 62.2 years. The mean time between baseline and follow-up survey was 5.0 years. Two hundred and forty participants had prevalent fractures at the baseline survey, and 85 developed incident fractures during follow-up. After adjustment for age, center, and the baseline level of disability, compared with those without baseline prevalent fracture, those with a prevalent fracture (odds ratio [OR] = 1.4; 95% confidence interval [CI] 1.0 to 2.0) or an incident fracture (OR = 1.7; 95% CI, 0.9 to 3.2) were more likely to report disability at follow-up, though the confidence intervals embraced unity. Those with both a prevalent and incident fracture, however, were significantly more likely to report disability at follow-up (OR = 3.1; 95% CI, 1.4 to 7.0). After adjustment for age, center, and frequency of back pain at baseline, compared with those without baseline vertebral fracture, those with a prevalent fracture were no more likely to report back pain at follow-up (OR = 1.2; 95% CI, 0.8 to 1.7). There was a small increased risk among those with a preexisting fracture who had sustained an incident fracture during follow-up (OR = 1.6; 95% CI, 0.6 to 4.1) though the confidence intervals embraced unity. In conclusion, although there was no significant increase in the level of back pain an average of 5 years following identification of radiographic vertebral fracture, women who suffered a further fracture during follow-up experienced substantial levels of disability with impairment in key physical functions of independent living.
椎体骨折与背痛及残疾相关。然而,关于经影像学检查确诊椎体骨折后背痛及残疾情况的前瞻性数据却很少。本分析的目的是确定经影像学检查确诊的椎体骨折对后续背痛及残疾发生情况的影响。从18个欧洲中心的人口登记册中招募了50岁及以上的女性参与欧洲前瞻性骨质疏松研究。参与者完成了一份由访谈员填写的问卷,其中包括过去一年背痛情况及各种日常生活活动的问题,并拍摄了脊柱侧位X光片。这些中心的参与者接受了前瞻性随访,平均3.7年后再次拍摄脊柱X光片。此外,他们还完成了一份包含与基线相同的关于背痛和日常生活活动问题的问卷。根据既定的形态学标准定义现患和新发椎体骨折的存在情况。以随访时的背痛或残疾(存在或不存在)作为结果变量,对变量的基线值进行调整后,采用逻辑回归分析数据。该研究纳入了2260名女性,平均年龄62.2岁。基线调查与随访调查之间的平均时间为5.0年。240名参与者在基线调查时有现患骨折,85名在随访期间出现新发骨折。在对年龄、中心和残疾基线水平进行调整后,与无基线现患骨折者相比,有现患骨折者(优势比[OR]=1.4;95%置信区间[CI]1.0至2.0)或新发骨折者(OR=1.7;95%CI,0.9至3.2)在随访时更有可能报告残疾,尽管置信区间包含1。然而,既有现患骨折又有新发骨折的参与者在随访时报告残疾的可能性显著更高(OR=3.1;95%CI,1.4至7.0)。在对年龄、中心和基线背痛频率进行调整后,与无基线椎体骨折者相比,有现患骨折者在随访时报告背痛的可能性并未增加(OR=1.2;95%CI,0.8至1.7)。随访期间发生新发骨折的既往骨折患者风险略有增加(OR=1.6;95%CI,0.6至4.1),尽管置信区间包含1。总之,虽然经影像学检查确诊椎体骨折后平均5年背痛水平没有显著增加,但随访期间再次发生骨折的女性出现了严重的残疾,独立生活的关键身体功能受损。