Fontijn-Tekamp Francina A, Slagter Ad P, Van der Bilt Andries, Van't Hof Martin A, Kalk Warner, Jansen John A
Department of Oral Function and Prosthetic Dentistry, University Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.
Clin Oral Implants Res. 2004 Jun;15(3):375-80. doi: 10.1111/j.1600-0501.2004.01006.x.
We analysed the effect of three portion sizes Optocal Plus (small, medium and large) on swallowing thresholds in subjects with either conventional complete dentures or mandibular implant-retained overdentures (transmandibular and permucosal cylindric implants). Tests were carried out in 52 women and 15 men (mean age 59 years) 4 years after treatment in a randomised controlled clinical trial. The results indicated that the degree of mucosal support for the mandibular denture did not affect the number of chewing strokes, time till swallowing or swallowed particle size. Only the chewing rate differed: subjects wearing mandibular implant-retained overdentures chewed the food at a higher rate than complete-denture wearers. With larger portion sizes, subjects needed significantly more chewing strokes and time until swallowing and they would have swallowed larger particles. Men chewed their food more efficiently than women, as they used the same number of chewing strokes and time, but achieved a greater particle size reduction at the swallowing moment.
我们分析了三种份量的Optocal Plus(小、中、大)对佩戴传统全口义齿或下颌种植体固位覆盖义齿(经下颌和穿黏膜圆柱形种植体)的受试者吞咽阈值的影响。在一项随机对照临床试验中,对治疗4年后的52名女性和15名男性(平均年龄59岁)进行了测试。结果表明,下颌义齿的黏膜支持程度不影响咀嚼次数、吞咽前时间或吞咽颗粒大小。仅咀嚼速率有所不同:佩戴下颌种植体固位覆盖义齿的受试者咀嚼食物的速率高于全口义齿佩戴者。份量越大,受试者吞咽前所需的咀嚼次数和时间显著增加,且会吞咽更大的颗粒。男性咀嚼食物比女性更高效,因为他们咀嚼次数和时间相同,但在吞咽瞬间颗粒减小得更多。