Haesebrouck Freddy, Pasmans Frank, Chiers Koen, Maes Dominiek, Ducatelle Richard, Decostere Annemie
Department of Pathology, Bacteriology and Poultry Diseases, Faculty of Veterinary Medicine, Ghent University, 9820 Merelbeke, Belgium.
Vet Microbiol. 2004 Jun 3;100(3-4):255-68. doi: 10.1016/j.vetmic.2004.03.002.
This paper discusses what can be expected with regard to efficacy of antibacterial vaccines used in swine, based on the present knowledge of pathogen-host interactions. First, vaccination against bacteria that mainly cause disease by production of exotoxins is considered. Vaccines containing the inactivated toxin or a non-toxic but antigenic recombinant protein derived from the exotoxin can be expected to provide protection against disease. The degree of protection induced by such vaccines varies, however, depending amongst other things on the pathogenesis of the disease. Vaccination against clostridial infections, Actinobacillus pleuropneumoniae infections, progressive atrophic rhinitis and enterotoxigenic Escherichia coli, is considered. The second part of the article deals with vaccination against extracellular bacteria. Protection against these bacteria is generally mediated by antibodies against their surface antigens and certain secreted antigens, but cellular immunity may also play a role. Efficacy of vaccines against swine erysipelas, Streptococcus suis infections, Mycoplasma hyopneumoniae infections and swine dysentery is discussed. Finally, vaccination against facultatively intracellular bacteria is considered. For protection against these bacteria cell-mediated immunity plays an important role, but antibodies may also be involved. It is generally accepted that live-attenuated vaccines are more suitable for induction of cell-mediated immunity than inactivated vaccines, although this also depends on the adjuvant used in the vaccine. As an example, vaccination against Salmonella enterica serotype Typhimurium is discussed.
本文基于目前对病原体与宿主相互作用的认识,探讨了猪用抗菌疫苗的预期效果。首先,考虑针对主要通过产生外毒素引发疾病的细菌进行疫苗接种。含有灭活毒素或源自外毒素的无毒但具有抗原性的重组蛋白的疫苗有望提供疾病防护。然而,此类疫苗诱导的保护程度各不相同,这尤其取决于疾病的发病机制。文中讨论了针对梭菌感染、胸膜肺炎放线杆菌感染、进行性萎缩性鼻炎和产肠毒素大肠杆菌的疫苗接种。文章的第二部分涉及针对胞外细菌的疫苗接种。针对这些细菌的保护通常由针对其表面抗原和某些分泌抗原的抗体介导,但细胞免疫也可能发挥作用。文中讨论了针对猪丹毒、猪链球菌感染、猪肺炎支原体感染和猪痢疾的疫苗效果。最后,考虑针对兼性胞内细菌的疫苗接种。针对这些细菌的保护,细胞介导的免疫起着重要作用,但抗体也可能参与其中。人们普遍认为,减毒活疫苗比灭活疫苗更适合诱导细胞介导的免疫,不过这也取决于疫苗中使用的佐剂。作为一个例子,文中讨论了针对鼠伤寒沙门氏菌的疫苗接种。