Trzciński Krzysztof, Thompson Claudette M, Lipsitch Marc
Department of Epidemiology, Harvard School of Public Health, Boston, Massachusetts 02115, USA.
J Bacteriol. 2004 Jun;186(11):3447-52. doi: 10.1128/JB.186.11.3447-3452.2004.
The capsule (cps) locus of Streptococcus pneumoniae is flanked by the pbp2x and pbp1a genes, coding for penicillin-binding proteins, enzymes involved in cell wall synthesis that are targets for beta-lactams. This linkage suggested to us that selection for beta-lactam resistance might coselect for capsular transformants. The recombination event would then involve PBP genes, as well as the cps operon, and would change both the serotype and the resistance profile of the strain. We transformed beta-lactam-susceptible strain TIGR4 by using whole genomic DNA extracted from multidrug-resistant strain GA71, a serotype 19F variant of pneumococcal clone Spain(23F)-1, and selected beta-lactam-resistant transformants. Smooth colonies appearing on selective plates were subcultured, serotyped by the Quellung reaction, and genotyped to confirm the presence of the GA71 pbp2x-cps19-pbp1a locus in the TIGR4 genetic background by restriction fragment length polymorphism analysis of the whole locus and its flanking regions. The results showed that a new serotype, combined with resistance to beta-lactams, could emerge in a susceptible strain via a single transformation event. Quantitative analysis showed that transfer of the cps locus had occurred at an elevated rate in beta-lactam-selected transformants. This suggests that in natural settings selection by host immunity and selection by antibiotics may be interrelated because of "hitchhiking" effects due to linkage of resistance determinants and the capsule locus.
肺炎链球菌的荚膜(cps)基因座两侧是pbp2x和pbp1a基因,它们编码青霉素结合蛋白,这些蛋白是参与细胞壁合成的酶,也是β-内酰胺类药物的作用靶点。这种连锁关系让我们推测,对β-内酰胺类抗生素耐药性的选择可能会同时选择出荚膜转化体。那么重组事件将涉及PBP基因以及cps操纵子,并会改变菌株的血清型和耐药谱。我们用从多重耐药菌株GA71(肺炎球菌克隆Spain(23F)-1的19F血清型变体)中提取的全基因组DNA转化β-内酰胺敏感菌株TIGR4,并筛选出β-内酰胺耐药转化体。在选择性平板上出现的光滑菌落进行传代培养,通过荚膜肿胀反应进行血清分型,并进行基因分型,通过对整个基因座及其侧翼区域的限制性片段长度多态性分析,以确认在TIGR4遗传背景中存在GA71的pbp2x-cps19-pbp1a基因座。结果表明,通过单一转化事件,一种新的血清型,连同对β-内酰胺类抗生素的耐药性,可能在敏感菌株中出现。定量分析表明,在β-内酰胺选择的转化体中,cps基因座的转移发生率有所提高。这表明在自然环境中,由于耐药决定簇与荚膜基因座的连锁产生的“搭便车”效应,宿主免疫选择和抗生素选择可能是相互关联的。