Posadas Inmaculada, Bucci Mariarosaria, Roviezzo Fiorentina, Rossi Antonietta, Parente Luca, Sautebin Lidia, Cirino Giuseppe
Department of Experimental Pharmacology, Faculty of Pharmacy, University of Naples-Federico II, via D. Montesano 49, Naples 80131, Italy.
Br J Pharmacol. 2004 May;142(2):331-8. doi: 10.1038/sj.bjp.0705650.
Injection of carrageenan 1% (50 microl) in the mouse paw causes a biphasic response: an early inflammatory response that lasts 6 h and a second late response that peaks at 72 h, declining at 96 h. Only mice 7- or 8-week old, weighing 32-34 g, displayed a consistent response in both phases. In 8-week-old mice, myeloperoxidase (MPO) levels are significantly elevated in the early phase at 6 h and reach their maximum at 24 h to decline to basal value at 48 h. Nitrate+nitrite (NO(x)) levels in the paw are maximal after 2 h and slowly decline thereafter in contrast to prostaglandin E(2) levels that peak in the second phase at the 72 h point. Western blot analysis showed that inducible nitric oxide synthase (iNOS) is detectable at 6 h and cyclooxygenase 2 (COX-2) at 24 h point, respectively. Analysis of endothelial nitric oxide synthase (eNOS), iNOS and COX-2 expression at 6 and 24 h in 3-8-week-old mice demonstrated that both eNOS and iNOS expressions are dependent upon the age-weight of mice, as opposite to COX-2 that is present only in the second phase of the oedema and is not linked to mouse age-weight. Subplantar injection of carrageenan to C57BL/6J causes a biphasic oedema that is significantly reduced by about 20% when compared to CD1 mice. Interestingly, in these mice, iNOS expression is absent up to 6 h, as opposite to CD1, and becomes detectable at the 24 h point. Cyclooxygenase (COX-1) expression is upregulated between 4 and 24 h after carrageenan injection, whereas in CD1 mice COX-1 remains unchanged after irritant agent injection. MPO levels are maximal at the 24 h point and they are significantly lower, at 6 h point, than MPO levels detected in CD1 mice. In conclusion, mouse paw oedema is biphasic and age-weight dependent. The present results are the first report on the differential expressions of eNOS, iNOS, COX-1 and COX-2 in response to carrageenan injection in the two phases of the mouse paw oedema.
在小鼠爪中注射1%(50微升)角叉菜胶会引起双相反应:一个持续6小时的早期炎症反应和一个在72小时达到峰值、在96小时下降的第二个晚期反应。只有7至8周龄、体重32至34克的小鼠在两个阶段都表现出一致的反应。在8周龄小鼠中,髓过氧化物酶(MPO)水平在早期6小时显著升高,在24小时达到最大值,在48小时降至基础值。爪中的硝酸盐+亚硝酸盐(NO(x))水平在2小时后达到最大值,此后缓慢下降,而前列腺素E(2)水平在第二阶段72小时时达到峰值。蛋白质印迹分析表明,诱导型一氧化氮合酶(iNOS)在6小时时可检测到,环氧化酶2(COX-2)在24小时时可检测到。对3至8周龄小鼠在6小时和24小时时内皮型一氧化氮合酶(eNOS)、iNOS和COX-2表达的分析表明,eNOS和iNOS的表达均取决于小鼠的年龄和体重,而COX-2仅存在于水肿的第二阶段,与小鼠年龄和体重无关。向C57BL/6J小鼠足底注射角叉菜胶会引起双相水肿,与CD1小鼠相比,水肿明显减少约20%。有趣的是,在这些小鼠中,iNOS表达在6小时之前不存在,与CD1小鼠相反,在24小时时可检测到。角叉菜胶注射后4至24小时,环氧化酶(COX-1)表达上调,而在CD1小鼠中,刺激剂注射后COX-1保持不变。MPO水平在24小时时达到最大值,在6小时时显著低于在CD1小鼠中检测到的MPO水平。总之,小鼠爪水肿是双相的且与年龄和体重有关。本研究结果是关于在小鼠爪水肿的两个阶段中,eNOS、iNOS、COX-1和COX-2对角叉菜胶注射反应的差异表达的首次报道。