McConnell A K, Romer L M
Department of Sport Sciences, Brunel University, Uxbridge, Middlesex, UK.
Int J Sports Med. 2004 May;25(4):284-93. doi: 10.1055/s-2004-815827.
Specific respiratory muscle training offers the promise of improved exercise tolerance and athletic performance for a wide range of users. However, the literature addressing respiratory muscle training in healthy people remains controversial. Studies into the effect of respiratory muscle training upon whole body exercise performance have used at least one of the following modes of training: voluntary isocapnic hyperpnea, flow resistive loading, and pressure threshold loading. Each of these training modes has the potential to improve specific aspects of respiratory muscle function. Some studies have demonstrated significant improvements in either time to exhaustion or time trial performance, whilst others have demonstrated no effect. We present an overview of the literature that rationalizes its contradictory findings. Retrospective analysis of the literature suggests that methodological factors have played a crucial role in the outcome of respiratory muscle training studies. We conclude that in most well controlled and rigorously designed studies, utilizing appropriate outcome measures, respiratory muscle training has a positive influence upon exercise performance. The mechanisms by which respiratory muscle training improves exercise performance are unclear. Putative mechanisms include a delay of respiratory muscle fatigue, a redistribution of blood flow from respiratory to locomotor muscles, and a decrease in the perceptions of respiratory and limb discomfort.
特定的呼吸肌训练有望提高广大使用者的运动耐力和运动表现。然而,关于健康人群呼吸肌训练的文献仍存在争议。针对呼吸肌训练对全身运动表现影响的研究至少采用了以下训练模式之一:自愿等碳酸过度通气、气流阻力负荷和压力阈值负荷。这些训练模式中的每一种都有可能改善呼吸肌功能的特定方面。一些研究表明,在力竭时间或计时赛表现方面有显著改善,而另一些研究则表明没有效果。我们对相关文献进行了综述,以解释其相互矛盾的研究结果。对文献的回顾性分析表明,方法学因素在呼吸肌训练研究的结果中起到了关键作用。我们得出结论,在大多数控制良好且设计严谨的研究中,采用适当的结果测量指标时,呼吸肌训练对运动表现有积极影响。呼吸肌训练改善运动表现的机制尚不清楚。推测的机制包括呼吸肌疲劳的延迟、血流从呼吸肌向运动肌的重新分布,以及呼吸和肢体不适感觉的减轻。