Suppr超能文献

环境辐射防护:理念、监测与标准。

Environmental radiation protection: philosophy, monitoring and standards.

作者信息

Janssens Augustin

机构信息

European Commission L-2920 Luxembourg.

出版信息

J Environ Radioact. 2004;72(1-2):65-73. doi: 10.1016/S0265-931X(03)00187-5.

Abstract

The Euratom Treaty confers important powers to the European Commission with regard to monitoring and assessment of levels of radioactivity in the environment and discharges with effluents (Articles 35-37 of the Euratom Treaty). Current developments in the area relate to harmonised reporting of environmental data and to harmonisation of effluent monitoring data. Both developments relate to the requirement under the new Basic Safety Standards (BSS) for a realistic assessment of population exposure. Guidance to this effect is being prepared by the Article 31 Group of Experts. In the context of Article 36 intercomparison exercises for radionuclides measurements in environmental samples are organised. New challenges for environmental monitoring result from the requirement under the BSS to regulate also industries processing NORM materials. Also the international move towards extending the scope of environmental radioactivity to the protection of biota opens new perspectives.

摘要

《欧洲原子能共同体条约》赋予欧盟委员会在监测和评估环境中的放射性水平以及废水排放方面的重要权力(《欧洲原子能共同体条约》第35 - 37条)。该领域当前的发展涉及环境数据的统一报告以及废水监测数据的统一。这两项发展均与新的基本安全标准(BSS)中对人群暴露进行实际评估的要求相关。第31条专家组正在为此编写指导意见。在第36条的框架下,组织了环境样品中放射性核素测量的比对活动。基本安全标准要求对加工天然放射性物质材料的行业进行监管,这给环境监测带来了新挑战。此外,国际上朝着将环境放射性范围扩大至保护生物群的方向发展,也开辟了新的前景。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验