Binns R M, Licence S T, Wooding F B, Duffus W P
Department of Immunology, AFRC Institute of Animal Physiology and Genetics Research, Babraham, Cambridge, GB.
Eur J Immunol. 1992 Sep;22(9):2195-203. doi: 10.1002/eji.1830220903.
Phytohemagglutinin (PHA) injection induces transient protease-sensitive traffic of lymphocytes in skin and other tissues in several species. Examination of the possible roles of cytokines in such reactions showed that recombinant bovine and human tumor necrosis factor (TNF)-alpha potently induce dose-dependent lymphocyte traffic in pig skin (and in other tissues including the draining lymph nodes) with early kinetics and a morphology of the inflammatory reaction similar to that of PHA (peaking 9-12 h). Recombinant human interleukin (IL)-1 alpha also induces dose-dependent lymphocyte traffic, but it peaks at 4 h. Entry of labeled lymphocytes into inflammatory sites induced by PHA, TNF-alpha and IL-1 alpha, but not into normal skin, is inhibited by approximately 80% by their pretreatment with trypsin, indicative of the induction of endothelial determinants recognized by protease-sensitive surface molecules on the lymphocytes. Even the minimal lymphocyte traffic induced by interferon-gamma and lipopolysaccharide was similarly protease sensitive. At the earliest stage (approximately 2 h) of significant induction of lymphocyte entry by TNF-alpha and IL-1 alpha the inductive signal for each appears easily saturated. Thus lymphocyte entry is little increased by increasing low cytokine doses over 100-fold: However, these reactions are additive, and this was used to confirm that they are distinct from each other and from PHA. A further distinction was revealed by the homing of lymphocytes pretreated with pertussis toxin: such lymphocytes were greater than 90% inhibited in their homing to tissues through constitutive high endothelial venules (HEV) and greater than 60% inhibited in homing to TNF-alpha and IL-1 alpha skin sites, but unaffected in homing to PHA skin sites (like most non-HEV-mediated traffic). Moreover, potent chicken anti-TNF-alpha, which prevented TNF-induced lymphocyte entry, did not affect PHA-induced traffic. Thus, these three agents which induce peripheral lymphocyte traffic appear to involve different mechanisms as shown by differences in (i) their kinetics; (ii) the effect of anti-TNF-alpha and (iii) the effect of pertussis toxin treatment of the lymphocytes and by the fact that their inductive mechanisms are additive in effect.
植物血凝素(PHA)注射可在多种物种的皮肤和其他组织中诱导淋巴细胞发生短暂的蛋白酶敏感型迁移。对细胞因子在此类反应中可能发挥的作用进行研究后发现,重组牛和人肿瘤坏死因子(TNF)-α能在猪皮肤(以及包括引流淋巴结在内的其他组织)中有力地诱导剂量依赖性淋巴细胞迁移,其动力学早期表现以及炎症反应形态与PHA相似(在9 - 12小时达到峰值)。重组人白细胞介素(IL)-1α也能诱导剂量依赖性淋巴细胞迁移,但其峰值出现在4小时。经胰蛋白酶预处理后,标记淋巴细胞进入由PHA、TNF-α和IL-1α诱导的炎症部位,但不进入正常皮肤,其进入率被抑制约80%,这表明诱导了淋巴细胞上蛋白酶敏感表面分子所识别的内皮决定簇。即使是由干扰素-γ和脂多糖诱导的最小淋巴细胞迁移也同样对蛋白酶敏感。在TNF-α和IL-1α显著诱导淋巴细胞进入的最早阶段(约2小时),每种诱导信号似乎都很容易饱和。因此,将低细胞因子剂量增加100倍以上,淋巴细胞进入几乎没有增加:然而,这些反应是相加的,这被用于证实它们彼此不同且与PHA不同。百日咳毒素预处理淋巴细胞的归巢情况揭示了另一个区别:此类淋巴细胞通过组成性高内皮静脉(HEV)归巢到组织的能力被抑制超过90%,归巢到TNF-α和IL-1α皮肤部位的能力被抑制超过60%,但归巢到PHA皮肤部位不受影响(与大多数非HEV介导的迁移一样)。此外,有效的鸡抗TNF-α可阻止TNF诱导的淋巴细胞进入,但不影响PHA诱导的迁移。因此,这三种诱导外周淋巴细胞迁移的因子似乎涉及不同机制,这体现在以下方面的差异:(i)它们的动力学;(ii)抗TNF-α的作用;(iii)百日咳毒素处理淋巴细胞的作用,以及它们的诱导机制在效应上是相加的这一事实。