Bishop David, Edge Johann, Goodman Carmel
Team Sport Research Group, School of Human Movement and Exercise Science, The University of Western Australia, WA 6009 Crawley, Australia.
Eur J Appl Physiol. 2004 Aug;92(4-5):540-7. doi: 10.1007/s00421-004-1150-1.
In addition to a high aerobic fitness, the ability to buffer hydrogen ions (H+) may also be important for repeated-sprint ability (RSA). We therefore investigated the relationship between muscle buffer capacity (betamin vivo and betamin vitro) and RSA. Thirty-four untrained females [mean (SD): age 19 (1) years, maximum oxygen uptake (VO2peak) 42.3 (7.1) ml x kg(-1) x min(-1)] completed a graded exercise test (GXT), followed by a RSA cycle test (five 6-s sprints, every 30 s). Capillary blood was sampled during the GXT and before and after the RSA test to determine blood pH (pHb) and lactate concentration ([La-]b). Muscle biopsies were taken before (n=34) and after (n=23) the RSA test to determine muscle lactate concentration ([La-]i), hydrogen ion concentration ([H+]i) pHi, betamin vivo and betamin vitro. There were significant correlations between work decrement (%) and betamin vivo (r=-0.72, P<0.05), VO2peak (r=-0.62, P<0.05), lactate threshold (LT) (r=-0.56, P<0.05) and changes in [H+]i (r=0.41, P<0.05). There were however, no significant correlations between work decrement and betamin vitro, or changes in [La-]i, or [La-]b. There were also no significant correlations between total work (J x kg(-1)) during the RSA test and betamin vitro, betamin vivo, or changes in [La-]i, pHi, [La-]b, or pHb. There were significant correlations between total work (J x kg(-1)) and both VO2peak (r=0.60, P<0.05) and LT(r=0.54, P<0.05). These results support previous research, identifying a relationship between RSA and aerobic fitness. This study is the first to identify a relationship between betamin vivo and RSA. This suggests that the ability to buffer H+ may be important for maintaining performance during brief, repeated sprints.
除了较高的有氧适能外,缓冲氢离子(H⁺)的能力对于重复冲刺能力(RSA)可能也很重要。因此,我们研究了肌肉缓冲能力(体内β值和体外β值)与RSA之间的关系。34名未受过训练的女性[平均(标准差):年龄19(1)岁,最大摄氧量(VO₂peak)42.3(7.1)ml·kg⁻¹·min⁻¹]完成了递增运动试验(GXT),随后进行了RSA自行车试验(五次6秒冲刺,每30秒一次)。在GXT期间以及RSA试验前后采集毛细血管血样,以测定血液pH值(pHb)和乳酸浓度([La⁻]b)。在RSA试验前(n = 34)和试验后(n = 23)采集肌肉活检样本,以测定肌肉乳酸浓度([La⁻]i)、氢离子浓度([H⁺]i)、细胞内pH值(pHi)、体内β值和体外β值。工作减量(%)与体内β值(r = -0.72,P < 0.05)、VO₂peak(r = -0.62,P < 0.05)、乳酸阈(LT)(r = -0.56,P < 0.05)以及[H⁺]i的变化(r = 0.41,P < 0.05)之间存在显著相关性。然而,工作减量与体外β值、[La⁻]i的变化或[La⁻]b之间无显著相关性。在RSA试验期间的总功(J·kg⁻¹)与体外β值、体内β值或[La⁻]i、pHi、[La⁻]b或pHb的变化之间也无显著相关性。总功(J·kg⁻¹)与VO₂peak(r = 0.60,P < 0.05)和LT(r = 0.54,P < 0.05)均存在显著相关性。这些结果支持了先前的研究,确定了RSA与有氧适能之间的关系。本研究首次确定了体内β值与RSA之间的关系。这表明缓冲H⁺的能力对于在短暂、重复冲刺过程中维持运动表现可能很重要。