Villalbí J R, Tomás Z, López M J, Rodríguez M, Nebot M
Agència de Salut Pública de Barcelona.
Rev Clin Esp. 2004 Jun;204(6):312-6. doi: 10.1157/13062270.
In recent years various initiatives of prevention and social changes have been carried out that should have an effect on epidemiology of smoking in our area. Their real effect is little known, however, because of methodological changes in the existing population surveys. In this work the data on smoking in the last city of Barcelona health survey (ESBA 2000-01) are analyzed, with reference to the cumulative information obtained along 18 years from the first survey in 1983.
ESBA 2000-01 is an interview health survey carried out on a weighted sample with 10,030 people. Data relative to tobacco use are showed for people 15-year-old or older included in the survey, stratified by age, sex, and class. Consumption context variables are also showed, and the tobacco consumption quitting among people who have smoked is analyzed.
The proportion of daily smokers in the population over 14 years of age is 29 %, while that of former smokers is 21 % and 2.2 % in this population are occasional smokers. The prevalence is maximum in the 35-44 year-old group, and the prevalence is reduced drastically after this age. Stratified analysis by age, sex, and occupational category shows interesting differences among daily smokers. A strong gradient is observed according to occupational category in males. The situation is more complex in women. The typical smoker began when 17-year-old, and now consumes 16 cigarettes a day. Consumption is somewhat higher in males and is maximum in the 35-44 year-old group. Two-third of the smokers (65.7 %) want to quit smoking and more than one third (36 %) has attempted it along the last year. Almost half of smokers (48.1 %) have received advice to quit smoking from their physician. One of every four (24.9 %) smokers has been warned for smoking in some places. Almost half smokers are the only smoker in their home, and barely a third are the only smokers at work. The proportion of quitting increases with age in both sexes, and nowadays the differences in the probability of quitting smoking are few when the data are stratified by age groups.
These results show the changing pattern of tobacco epidemiology in Barcelona: smoking is no longer the main behavior in no age and sex group, and the only social group in which more than half of its members smoke are 25-44 year-old not qualified worker males. This situation has occurred because of two processes: an important proportion of early quitting (demonstrated even in young adults) and a decrease in the beginning of the habit. Real differences are not observed between males and females with regard to the probability of quitting smoking. These data correct recent estimates that could be influenced by methodological changes in the instruments used.
近年来开展了各种预防和社会变革举措,理应会对我们地区的吸烟流行病学产生影响。然而,由于现有居民调查中的方法学变化,其实际效果鲜为人知。在这项研究中,分析了巴塞罗那市最新一次健康调查(ESBA 2000 - 01)中的吸烟数据,并参考了1983年首次调查以来18年积累的信息。
ESBA 2000 - 01是一项针对10,030人的加权样本进行的访谈式健康调查。展示了调查中15岁及以上人群与烟草使用相关的数据,按年龄、性别和阶层进行分层。还展示了消费背景变量,并分析了已吸烟人群中的戒烟情况。
14岁及以上人群中每日吸烟者的比例为29%,曾经吸烟者的比例为21%,偶尔吸烟者的比例为2.2%。患病率在35 - 44岁年龄组最高,此后该患病率急剧下降。按年龄、性别和职业类别进行的分层分析显示,每日吸烟者之间存在有趣的差异。男性中根据职业类别观察到明显的梯度差异。女性的情况更为复杂。典型吸烟者开始吸烟的年龄为17岁,目前每天吸食16支香烟。男性的消费量略高,在35 - 44岁年龄组最高。三分之二的吸烟者(65.7%)想要戒烟,超过三分之一(36%)的人在过去一年中尝试过戒烟。几乎一半的吸烟者(48.1%)从医生那里得到过戒烟建议。每四名吸烟者中有一人(24.9%)在某些场所因吸烟受到过警告。几乎一半的吸烟者是家中唯一的吸烟者,而在工作场所中仅有三分之一是唯一的吸烟者。戒烟比例在两性中均随年龄增长而增加,如今按年龄组分层的数据显示,戒烟概率的差异很小。
这些结果显示了巴塞罗那烟草流行病学的变化模式:吸烟在任何年龄和性别组中都不再是主要行为,唯一成员吸烟率超过一半的社会群体是25 - 44岁的非熟练男性工人。这种情况的出现是由于两个过程:很大一部分人提前戒烟(甚至在年轻人中也有体现)以及吸烟习惯开始的减少。在戒烟概率方面,未观察到男性和女性之间的实际差异。这些数据纠正了近期可能受所用工具方法学变化影响的估计。