Suppr超能文献

[1975年瑞士德语区、法语区和罗曼什语区吸烟习惯抽样调查]

[Sample survey of smoking habits in the German, French and Romansch speaking parts of Switzerland in 1975].

作者信息

Abelin T, Wüthrich P

出版信息

Soz Praventivmed. 1976 Jan-Feb;21(1):17-23. doi: 10.1007/BF01994372.

Abstract

In a survey of a representative sample of 900 persons in Switzerland (excluding the Italian speaking parts comprising some 4-5 percent of the population), the smoking habits of the adult population were studied. Smokers were defined as persons smoking at least one cigarette or an equivalent weight of pipe tobacco or cigars per day. 51.8% of men and 29.0% of women over age 15 are smokers. Among male smokers of cigarettes only (42% of all men), over three quarters (77.6%) smoke ten cigarettes or more per day, i.e., a quantity found harmful to health; over one half (55.8%) smoke twenty or more cigarettes per day. Half of all female smokers smoke ten or more cigarettes, more than one in every four female smokers (28.8%) smoke twenty or more cigarettes per day. It is calculated that almost two thirds of all cigarettes sold in Switzerland are smoked by smokers of twenty or more cigarettes per day, and that almost three quarters are smoked by smokers of ten or more cigarettes. Among men, smoking habits are independent of social status, whereas among women, those with higher family incomes show more frequent smoking, but also more widespread cessation of smoking than with lower incomes. Thirty percent of adults having been smokers have given up the habit, so that among men and women above age 15, theree are now some 20% and 14% respectively, of ex-smokers. This corresponds to at least 700,000 former smokers in all of Switzerland. The trend to give up starts already in the group aged 15-24 (over 20% of men and women having ever smoked have given up) and becomes more marked with increasing age. A large part of male and female smokers would like to free themselves of the habit. 30% of male and 34% of female smokers indicate that they had tried seriously to stop smoking during the twelve months preceding the interview. Trying to give up was not significantly associated with intensity of smoking or social status. According to this survey, a majority of the population (57.6%) is in favor of reserving certain parts of restaurants to non-smokers, following the example of non-smokers-compartments in railway trains. In a situation where a non-smoker asks a co-worker in a closed room not to smoke, 78.3% take sides with the non-smoker, either by conceding to him a right to smoke-free air, or by demanding from the smoker to show consideration for the non-smoker. Only 10.9% demand from the non-smoker understanding for the smoker, or concede to the smoker a right to smoke at work. Women show more understanding for cause of the non-smoker than men. This difference is more marked among smokers and former smokers than among non-smokers. Inasmuch as the results of this study are comparable to those of earlier surveys conducted in Switzerland, ther is good agreement. The only exception is a significant increase of the proportion of former smokers in the past years.

摘要

在对瑞士900人的代表性样本(不包括占人口约4 - 5%的讲意大利语地区)进行的一项调查中,研究了成年人口的吸烟习惯。吸烟者被定义为每天至少吸一支香烟或等量重量的烟丝或雪茄的人。15岁以上的男性中有51.8%吸烟,女性中有29.0%吸烟。在仅吸香烟的男性吸烟者中(占所有男性的42%),超过四分之三(77.6%)每天吸10支或更多香烟,即已发现对健康有害的数量;超过一半(55.8%)每天吸20支或更多香烟。所有女性吸烟者中有一半吸10支或更多香烟,每四名女性吸烟者中就有超过一人(28.8%)每天吸20支或更多香烟。据计算,瑞士销售的所有香烟中,几乎三分之二是由每天吸20支或更多香烟的吸烟者消费的,几乎四分之三是由每天吸10支或更多香烟的吸烟者消费的。在男性中,吸烟习惯与社会地位无关,而在女性中,家庭收入较高的女性吸烟更频繁,但戒烟的情况也比低收入女性更普遍。30%曾经吸烟的成年人已经戒烟,因此在15岁以上的男性和女性中,现在分别约有20%和14%是曾经吸烟者。这相当于瑞士全国至少有70万前吸烟者。戒烟的趋势在15 - 24岁年龄组就已经开始(曾经吸烟的男性和女性中有超过20%已经戒烟),并且随着年龄增长变得更加明显。很大一部分男性和女性吸烟者希望戒掉这个习惯。30%的男性吸烟者和34%的女性吸烟者表示,在接受采访前的十二个月里,他们曾认真尝试戒烟。尝试戒烟与吸烟强度或社会地位没有显著关联。根据这项调查,大多数人(57.6%)赞成效仿火车上的无烟车厢,在餐馆划出某些区域供不吸烟者使用。在封闭房间里,当不吸烟者要求同事不要吸烟时,78.3%的人站在不吸烟者一边,要么承认他享有无烟空气的权利,要么要求吸烟者体谅不吸烟者。只有10.9%的人要求不吸烟者体谅吸烟者,或者承认吸烟者在工作时有吸烟的权利。女性比男性更理解不吸烟者的诉求。这种差异在吸烟者和曾经吸烟者中比在不吸烟者中更明显。由于这项研究的结果与瑞士早期进行的调查结果具有可比性,所以有很好的一致性。唯一的例外是过去几年曾经吸烟者的比例显著增加。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验