Vodicka Pavel, Tuimala Jarno, Stetina Rudolf, Kumar Rajiv, Manini Paola, Naccarati Alessio, Maestri Luciano, Vodickova Ludmila, Kuricova Miroslava, Järventaus Hilkka, Majvaldova Zuzana, Hirvonen Ari, Imbriani Marcello, Mutti Antonio, Migliore Lucia, Norppa Hannu, Hemminki Kari
Institute of Experimental Medicine, Academy of Science of the Czech Republic, Videnska 1083, 142 20 Prague 4, Czech Republic.
Environ Health Perspect. 2004 Jun;112(8):867-71. doi: 10.1289/ehp.6849.
The effect of occupational exposure to styrene on frequencies of chromosomal aberrations and binucleated cells with micronuclei and on single-strand break levels in peripheral blood lymphocytes was studied in 86 reinforced plastic workers and 42 control individuals (including 16 maintenance workers with intermittent, low-dose exposure). In these individuals, the irradiation-specific DNA repair rates and the repair rates of 8-oxoguanines were investigated. We assessed the exposure by measuring the concentrations of styrene in air and in blood and of mandelic acid, phenylglyoxylic acid, 4-vinyl phenol conjugates and regioisomeric phenyl hydroxyethyl mercapturic acids in urine. All these parameters correlated with one another. No clear relationship was found between the styrene exposure and the frequencies of chromosomal aberrations. Binucleated cells with micronuclei were moderately related to the parameters of styrene exposure. We found a negative correlation between all exposure parameters and single-strand breaks. The positive correlation between exposure parameters and DNA repair rates suggests that particular DNA repair pathways may be induced by styrene exposure.
对86名增强塑料工人和42名对照个体(包括16名间歇性低剂量接触的维修工人)进行了研究,以探讨职业性接触苯乙烯对外周血淋巴细胞染色体畸变频率、含微核双核细胞频率以及单链断裂水平的影响。在这些个体中,研究了辐射特异性DNA修复率和8-氧代鸟嘌呤的修复率。我们通过测量空气和血液中苯乙烯的浓度以及尿液中扁桃酸、苯乙醛酸、4-乙烯基苯酚结合物和区域异构苯基羟乙基巯基尿酸的浓度来评估接触情况。所有这些参数相互关联。未发现苯乙烯接触与染色体畸变频率之间存在明确关系。含微核双核细胞与苯乙烯接触参数呈中度相关。我们发现所有接触参数与单链断裂之间存在负相关。接触参数与DNA修复率之间的正相关表明,苯乙烯接触可能诱导特定的DNA修复途径。