Zelck U E, Von Janowsky B
Molecular Parasitology Unit, Institute of Tropical Medicine, Wilhelmstrasse 27, 72074 Tübingen, Germany.
Parasitology. 2004 May;128(Pt 5):493-501. doi: 10.1017/s0031182004004895.
Killing of intramolluscan schistosomes by host haemocytes is mediated by reactive oxygen metabolites. Hence, defence against oxidative damage is essential for the parasite to survive. In this study, expression of three key antioxidant enzymes, superoxide dismutase (EC 1.15.1.1), glutathione peroxidase (EC 1.11.1.9) and glutathione-S-transferase (EC 2.5.1.18) was determined in Schistosoma mansoni miracidia, sporocysts and cercariae. Stage-dependent expression of these enzymes was shown to be regulated at the transcriptional level. Second, the influence on enzyme expression of reactive oxygen species (ROS) and of haemocytes from schistosome-resistant and -susceptible host snails was determined. Generation of ROS by xanthine/xanthine oxidase resulted in increased transcript levels for all three enzymes. Addition of hydrogen peroxide induced a significantly increased expression of GPx and SOD but not GST. Snail haemocytes induced an up-regulation of SOD and GPx at 12 and 18 h post-exposure, respectively. Susceptible haemocytes elicited a stronger induction of transcript expression than resistant haemocytes. After 36-48 h, SOD remained up-regulated in sporocysts encapsulated by haemocytes from susceptible hosts, whereas a down-regulation of SOD and GPx occurred in schistosomes encapsulated by haemocytes from resistant snails. These observations indicate that schistosomes express elevated levels of antioxidant enzymes in interaction with haemocytes from susceptible snail hosts in which they survive. On the other hand, haemocytes of resistant snails may interfere with reactive oxygen detoxification via down-regulation of schistosome antioxidant enzymes, thus shifting the balance towards parasite killing.
宿主血细胞对螺内血吸虫的杀伤作用是由活性氧代谢产物介导的。因此,抵御氧化损伤对于寄生虫的生存至关重要。在本研究中,测定了曼氏血吸虫毛蚴、胞蚴和尾蚴中三种关键抗氧化酶超氧化物歧化酶(EC 1.15.1.1)、谷胱甘肽过氧化物酶(EC 1.11.1.9)和谷胱甘肽-S-转移酶(EC 2.5.1.18)的表达。结果表明,这些酶的阶段依赖性表达在转录水平受到调控。其次,测定了活性氧(ROS)以及来自抗血吸虫和易感血吸虫宿主的血细胞对酶表达的影响。黄嘌呤/黄嘌呤氧化酶产生的ROS导致所有三种酶的转录水平升高。添加过氧化氢可显著增加GPx和SOD的表达,但不影响GST的表达。蜗牛血细胞分别在暴露后12小时和18小时诱导SOD和GPx上调。易感血细胞比抗性血细胞引起更强的转录表达诱导。36-48小时后,被易感宿主血细胞包裹的胞蚴中SOD仍上调,而被抗性蜗牛血细胞包裹的血吸虫中SOD和GPx则下调。这些观察结果表明,血吸虫在与它们能够存活的易感蜗牛宿主的血细胞相互作用时,会表达高水平的抗氧化酶。另一方面,抗性蜗牛的血细胞可能通过下调血吸虫抗氧化酶来干扰活性氧的解毒,从而使平衡向杀死寄生虫的方向转变。