Vandecandelaere Marie, Flipo René-Marc, Cortet Bernard, Catanzariti Lionel, Duquesnoy Bernard, Delcambre Bernard
Rheumatology Department, Roger Salengro Hospital, Lille Teaching Hospital, 2, avenue Oscar-Lambret, 59037 Lille cedex, France.
Joint Bone Spine. 2004 May;71(3):224-9. doi: 10.1016/S1297-319X(03)00123-4.
To compare two series of patients admitted to a rheumatology department for bone metastases 30 years apart and to obtain a pragmatic estimation of the percentage of bone metastases revealing cancer.
The recent series was composed of 132 patients seen between 1989 and 1996 and the earlier series of 50 patients admitted between 1958 and 1967. All patients were admitted to the same rheumatology department for bone metastases from a diagnosed or undiagnosed primary. Both series were studied retrospectively. The rate of occurrence of each cancer diagnosis was determined in the patients with and without known primaries.
Among the patients with metastatic disease as the first manifestation of cancer, the percentage with lung cancer increased from the early to the recent series, particularly among women, whereas the percentages with prostate and breast cancer decreased. The primary remained unknown in 27% and 38% of patients in the early and recent series, respectively.
Despite the introduction of new investigations, our ability to identify primaries responsible for bone metastases does not seem to have improved. However, our data should be interpreted with caution since recruitment probably differed between the two series.
比较相隔30年入住风湿病科的两组骨转移患者,并对揭示癌症的骨转移百分比进行实际估算。
近期一组由1989年至1996年间诊治的132例患者组成,早期一组由1958年至1967年间收治的50例患者组成。所有患者均因已确诊或未确诊的原发肿瘤骨转移入住同一风湿病科。两组均进行回顾性研究。在已知或未知原发肿瘤的患者中确定每种癌症诊断的发生率。
在以转移性疾病为癌症首发表现的患者中,肺癌患者的百分比从早期到近期一组有所增加,尤其是女性,而前列腺癌和乳腺癌患者的百分比则下降。早期和近期一组中分别有27%和38%的患者原发肿瘤仍不明。
尽管引入了新的检查方法,但我们识别导致骨转移的原发肿瘤的能力似乎并未提高。然而,由于两组的招募情况可能不同,我们的数据应谨慎解读。