Lemarié Anthony, Lagadic-Gossmann Dominique, Morzadec Claudie, Allain Nathalie, Fardel Olivier, Vernhet Laurent
INSERM U620, Détoxication et Réparation Tissulaire, Université de Rennes 1, 2 avenue du Pr. Léon Bernard, 35043 Rennes, France.
Free Radic Biol Med. 2004 Jun 15;36(12):1517-31. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2004.03.020.
Cadmium-induced cellular toxicity has been related to necrosis and/or caspase-dependent apoptosis. In the present study, we show that, on cadmium exposure, the human hepatocarcinoma Hep3B cells undergo caspase-independent apoptosis associated with nuclear translocation of endonuclease G and apoptosis-inducing factor, two mitochondrial apoptogenic proteins. Release of these proteins is likely related to calcium-induced alteration of mitochondrial homeostasis. Indeed, it was first preceded by a rapid and sustained increase in cytoplasmic calcium and then by a coincident loss in mitochondrial membrane potential and production of reactive oxygen species. Bapta-AM (acetoxymethyl ester of 5, 5'-dimethyl-bis (o-aminophenoxy)ethane-N,N,N',N'-tetraacetic acid), a calcium chelator, blocked all these events and prevented cadmium-induced apoptosis. Production of reactive oxygen species was inhibited by ruthenium red and rotenone, two mitochondrial inhibitors, and by diphenyleneiodonium, a flavoprotein inhibitor, which also prevented both loss in mitochondrial membrane potential and apoptosis. In addition, Bapta-AM and diphenyleneiodonium were found to almost totally block decreased expression of the mitochondrial anti-apoptotic nuclear factor-kappaB-regulated bcl-x(L) protein in cadmium-treated cells. Taken together, our results show that cadmium induces Hep3B cells apoptosis mainly by calcium- and oxidative stress-related impairment of mitochondria, which probably favors release of apoptosis-inducing factor and endonuclease G.
镉诱导的细胞毒性与坏死和/或半胱天冬酶依赖性凋亡有关。在本研究中,我们发现,镉暴露后,人肝癌Hep3B细胞会经历与核酸内切酶G和凋亡诱导因子(两种线粒体凋亡蛋白)的核转位相关的非半胱天冬酶依赖性凋亡。这些蛋白的释放可能与钙诱导的线粒体稳态改变有关。事实上,首先是细胞质钙迅速且持续增加,随后线粒体膜电位同时丧失和活性氧生成。钙螯合剂Bapta-AM(5,5'-二甲基双(邻氨基苯氧基)乙烷-N,N,N',N'-四乙酸的乙酰氧甲酯)阻断了所有这些事件,并阻止了镉诱导的凋亡。线粒体抑制剂钌红和鱼藤酮以及黄素蛋白抑制剂二苯碘鎓抑制了活性氧的生成,它们也阻止了线粒体膜电位的丧失和凋亡。此外,发现Bapta-AM和二苯碘鎓几乎完全阻断了镉处理细胞中线粒体抗凋亡核因子-κB调节的bcl-x(L)蛋白表达的降低。综上所述,我们的结果表明,镉主要通过与钙和氧化应激相关的线粒体损伤诱导Hep3B细胞凋亡,这可能有利于凋亡诱导因子和核酸内切酶G的释放。