Shieh Sherry, Fang Yisheng V, Becker Joanne L, Holm Allison, Beutner Ernest H, Helm Thomas N
State University of New York at Buffalo, USA.
Cutis. 2004 May;73(5):327-9.
Pemphigus vulgaris (PV) is an autoimmune blistering disorder that usually occurs in the fifth and sixth decades of life but may occur at younger ages and during pregnancy. Circulating intercellular antibodies directed at desmosomal proteins may cross the placenta and place children at risk for neonatal pemphigus (NP). We describe the case of a pregnant woman with PV treated successfully with a combination of systemic corticosteroids and plasmapheresis. The possibility of PV should be considered in any pregnant woman with a worsening, widespread, mucocutaneous, blistering disease. Plasmapheresis offers a useful alternative to immunosuppressive therapy in the setting of pregnancy.
寻常型天疱疮(PV)是一种自身免疫性水疱性疾病,通常发生在50至60岁,但也可能在较年轻的年龄段以及孕期出现。针对桥粒蛋白的循环细胞间抗体可能会穿过胎盘,使儿童面临新生儿天疱疮(NP)的风险。我们描述了一例使用全身性皮质类固醇和血浆置换联合治疗成功的妊娠合并PV患者。任何患有病情加重、广泛的黏膜皮肤水疱性疾病的孕妇都应考虑PV的可能性。在妊娠情况下,血浆置换为免疫抑制治疗提供了一种有用的替代方法。