Mansson M E, Fredrikzon B, Rosberg B
Pediatr Nurs. 1992 Jul-Aug;18(4):337-42.
A psychological preparation program was developed for use prior to emergency surgery in children. The purpose of this study was to test the hypothesis that provision of specific information prior to an emergency operation would reduce the need for premedication to control anxiety and stress. Children were randomly assigned to either a verbally prepared group given narcotic-sedative premedication (control) or to a psychologically prepared group given only atropine as premedication. The child and parent rated their own anxiety on a Visual Analogue Scale (VAS). The children and parents were also assessed by a nurse preoperatively and postoperatively using a similar scale. The children's pulse, blood pressure, and cortisol were also measured. The results showed no significant difference between the psychologically prepared group and the premedicated group, suggesting that psychological preparation compares favorably with narcotic-sedative premedication.
为儿童急诊手术前开发了一个心理准备程序。本研究的目的是检验这一假设:在急诊手术前提供特定信息会减少使用术前药来控制焦虑和压力的需求。儿童被随机分为两组,一组是接受麻醉镇静术前药的口头准备组(对照组),另一组是仅接受阿托品作为术前药的心理准备组。儿童和家长通过视觉模拟量表(VAS)对自己的焦虑程度进行评分。术前和术后,护士也使用类似的量表对儿童和家长进行评估。还测量了儿童的脉搏、血压和皮质醇。结果显示,心理准备组和术前药组之间没有显著差异,这表明心理准备与麻醉镇静术前药相比具有优势。