McGraw T
Department of Anesthesiology, Oregon Health Sciences University, Portland 97201.
Can J Anaesth. 1994 Nov;41(11):1094-103. doi: 10.1007/BF03015661.
Children respond psychologically to the prospect of surgery in a variable and age-dependent manner. This review summarizes the psychoanalytic, cognitive, behavioural and family system models of child development. It then reviews studies of hospitalization and anaesthesia in children. These studies suggest that younger children, children previously anaesthetized, and children who experience turbulent anaesthetic inductions are at particular risk for postoperative behavioural disturbances. Strategies of dealing with children and their parents during the perioperative period are discussed. Such strategies include: allowing a parent to be present during induction of anaesthesia, administering sedative premedication, creating a supportive environment, educating children and parents (verbal descriptions, tours, books, videos), and establishing rapport with children and their parents. Age-specific techniques of establishing rapport with children are discussed. If children are less anxious during the perioperative period, not only will they often exhibit less behavioural disturbances postoperatively, but they may face subsequent medical care more easily.
儿童对手术前景的心理反应具有变异性且与年龄相关。本综述总结了儿童发展的精神分析、认知、行为和家庭系统模型。接着回顾了关于儿童住院和麻醉的研究。这些研究表明,年龄较小的儿童、曾接受过麻醉的儿童以及经历过麻醉诱导不平稳的儿童术后出现行为障碍的风险尤其高。文中讨论了围手术期应对儿童及其父母的策略。这些策略包括:允许父母在麻醉诱导期间在场、给予镇静术前用药、营造支持性环境、对儿童及其父母进行教育(口头描述、参观、书籍、视频)以及与儿童及其父母建立融洽关系。文中还讨论了针对不同年龄与儿童建立融洽关系的技巧。如果儿童在围手术期焦虑程度较低,他们不仅术后行为障碍往往较少,而且后续接受医疗护理可能也会更轻松。